YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/11812
KARAR NO : 2021/13996
KARAR TARİHİ : 14.09.2021
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanığın eyleminin TCK’nın 142/1-e. maddesinde düzenlenen adet veya tahsis gereği açıkta bırakılmış eşya hakkında hırsızlık suçunu oluşturduğu ve gece vakti gerçekleştirildiği belirlenmekle; suçun uzlaşma kapsamında olmaması nedeniyle tebliğnamedeki bozma isteyen düşünceye iştirak edilmemiş; dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.Ancak;
1- Sanığın, müştekiye ait şirket tarafından tur otobüsü olarak kullanılan araca, camları olmayan parmaklıklı pencereden girmek suretiyle, araçtaki müzik sistemine ait kolon ve amfiyi bulunduğu yerden söküp çalması şeklindeki eyleminin, TCK’nın 142/1-e maddesine uyacağı gözetilmeden suç vasfının değerlendirilmesinde yanılgıya düşülerek TCK’nın 141/1. maddesi uygulanmak suretiyle sanık hakkında eksik ceza tayini,
2- Olay yerini gören güvenlik kamerası kayıtlarına göre suçun saat 04.50’de işlendiği, UYAP’tan alınan güneşin doğuş ve batış zamanlarını gösteren çizelgeye göre, yaz saati uygulaması da nazara alınarak, suç tarihinde güneşin doğuş saatinin 06:56 olduğu, 5237 sayılı TCK’nın 6/1-e maddesine göre gece vaktinin saat 05:56’ya kadar devam ettiği, bu nedenle eylemin gece vakti işlendiğinin anlaşılması karşısında; sanık hakkında hırsızlık suçundan hüküm kurulurken 5237 sayılı TCK’nın 143. maddesinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi,
3- 18.06.2014 tarihinde kabul edilip 28.06.2014 tarihinde Resmi Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren 6545 sayılı Kanun’un 81. maddesi ile değişik 5275 sayılı Kanun’un 106/3. maddesi gereğince “Hükümlü, tebliğ olunan ödeme emri üzerine belli süre içinde adli para cezasını ödemezse, Cumhuriyet savcısının kararı ile ödenmeyen kısma karşılık gelen gün miktarı hapis cezasına çevrilerek, hükümlünün iki saat çalışması karşılığı bir gün olmak üzere kamuya yararlı bir işte çalıştırılmasına karar verilir. Günlük çalışma süresi, en az iki saat ve en fazla sekiz saat olacak şekilde denetimli serbestlik müdürlüğünce belirlenir. Hükümlünün, hakkında hazırlanan programa ve denetimli serbestlik görevlilerinin bu kapsamdaki uyarı ve önerilerine uymaması hâlinde, çalıştığı günler hapis cezasından mahsup edilerek kalan kısmın tamamı açık ceza infaz kurumunda yerine getirilir.” hükmü gözetilmeden, sanık hakkında yazılı şekilde ödenmeyen adli para cezasının hapse çevrileceğine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı BOZULMASINA, bozma sonrası kurulacak hükümde 1412 sayılı CMUK’nın 326/son maddesinin gözetilmesine, 14/09/2021 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.