YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/14121
KARAR NO : 2021/17611
KARAR TARİHİ : 26.10.2021

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak,
1-02.12.2016 tarihli Resmi Gazete’de yayımlanarak aynı tarihte yürürlüğe giren 6763 sayılı Kanun’un 34. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK’nın 253. maddesi ile uzlaştırma hükümleri yeniden düzenlenmiş olup, katılanlar … ve …’e yönelik eylem nedeniyle sanığın eylemine uyan 5237 sayılı TCK’nın 141/1. maddesinde düzenlenen hırsızlık suçunun uzlaşma kapsamına alındığı nazara alınarak, uzlaştırma işlemi yapılıp sonucuna göre sanığın hukuki durumunun değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
2- Katılan …’ın soruşturma evresinde alınan ifadesinde metroda güvenlik görevlisi olarak çalıştığını, suça konu bisikletini suç tarihinde çalışmış olduğu istasyonun kilitli olmayan ancak etrafı tel örgü ile çevrili alana koyduğunu beyan ettiği, katılanın kovuşturma evresinde alınan ifadesinde de metro durağının tellerle çevrili bahçesinde olduğunu beyan ettiği nazara alındığında bahse konu bisikletin çalındığı yer ile ilgili suç vasfının tespitine yönelik belirleyici bir tespitin bulunmaması karşısında, suça konu bisikletin çalındığı yerin bina veya binanın eklentisi dahilinde bir yer olup olmadığı katılandan açıkça sorularak, gerektiğinde keşif ve bilirkişi incelemesi yaptırılarak sonucuna göre, bahse konu yerin bina veya binanın eklentisi dahilinde bir yer olduğunun tespiti halinde sanık hakkında 5237 sayılı TCK’nın 142/2-h maddesinin uygulanması, bina veya binanın eklentisi dahilinde bir yer olmadığının tespiti halinde ise bir yere sabitlenmeyen bisikleti çalan sanık hakkında 5237 sayılı TCK’nın 141/1 maddesinin uygulanması gerektiği gözetilmeden eksik kovuşturma ile yazılı şekilde hüküm kurulması,

Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı istem gibi BOZULMASINA, sanığın katılan …’a yönelik eylemi yönünden bozma sonrası kurulacak hükümde 1412 sayılı CMUK’nın 326/son maddesinin gözetilmesine, 26/10/2021 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.