YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/14529
KARAR NO : 2021/5677
KARAR TARİHİ : 17.03.2021

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama, mala zarar verme
HÜKÜM : Beraat, düşme

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Mağdur …’ın 13/04/2016 tarihli temyiz dilekçesi içeriğinden, hakkında verilen beraat kararlarına yönelik temyiz isteminin bulunmadığı, mağdurun temyiz isteminin sanıklar … ve … hakkında kasten yaralama suçundan verilen beraat ile mala zarar verme suçundan verilen düşme kararlarına ilişkin olduğu belirlenerek yapılan incelemede;
Mağdur …’ın, kovuşturmada 09/03/2015 tarihli duruşmada alınan ifadesinde şikayetçi olmadığını belirttiği ve 5271 sayılı CMK’ nın 237. ve 238. maddeleri gereğince davaya katılmadığı, bu nedenle sanıklar … ve … hakkında verilen kararları temyize hakkı olmadığı anlaşılmakla; mağdur …’in temyiz isteminin 1412 sayılı CMUK’nın 317. maddesi uyarınca istem gibi REDDİNE, 17/03/2021 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.