YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/15704
KARAR NO : 2021/10955
KARAR TARİHİ : 01.06.2021

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, iş yeri dokunulmazlığının ihlali
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
I-Sanık hakkında hırsızlık suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;
5237 sayılı TCK’nın 53. maddesinin bazı bölümlerinin iptaline ilişkin … Mahkemesi’nin 24/11/2015 tarihinde yürürlüğe giren 08/10/2015 gün ve 2014/140 esas, 2015/85 karar sayılı kararı da nazara alınarak bu maddede öngörülen hak yoksunluklarının uygulanmasının 15/04/2020 gün ve 31100 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanarak aynı gün yürürlüğe giren 7242 sayılı Kanun’un 10. maddesi ile TCK’nın 53. maddesinde yapılan değişiklikle birlikte infaz aşamasında gözetilmesi mümkün görülmüştür.
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA,
II-Sanık hakkında iş yeri dokunulmazlığının ihlali suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;
1-Kolluk tutanakları ve dosya kapsamına göre, hırsızlığın gerçekleştiği yerin eski Tekel binası olup, suç tarihinde faal olmadığının ve atıl nitelikte bulunduğunun anlaşılması karşısında; atılı suçun unsurlarının oluşmadığı gözetilmeden, sanığın iş yeri dokunulmazlığının ihlali suçundan beraati yerine yazılı şekilde mahkumiyetine karar verilmesi,
Kabule göre de;
2-Sanığın suça konu eylemi gündüz vakti saat 07.50 sıralarında gerçekleştirdiğinin anlaşılması ve sanık hakkında oluşa uygun şekilde, hırsızlık suçundan kurulan hükümde gece vaktine ilişkin hükümler uygulanmadığı halde, iş yeri dokunulmazlığının ihlali suçundan hüküm kurulurken TCK’nın 116/2 maddesi yerine, aynı Kanun’un 116/4. maddesinin uygulanması suretiyle fazla ceza tayini,
3-Gerekçeli karar başlığında ve hüküm fıkrasında suç isminin iş yeri dokunulmazlığının ihlali suçu yerine konut dokunulmazlığını ihlal etme olarak yazılması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle istem gibi BOZULMASINA, 01/06/2021 gününde oy birliğiyle karar verildi.