YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/16862
KARAR NO : 2020/10857
KARAR TARİHİ : 19.10.2020

Mala zarar verme suçundan sanık …’in 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 151/1 ve 52/2. maddeleri uyarınca 2.400,00 Türk lirası, sanık …’nin anılan Kanun’un 151/1, 62/1 ve 52/2. maddeleri uyarınca 2.000,00 Türk lirası adlî para cezaları ile cezalandırılmalarına dair Van 5. Asliye Ceza Mahkemesinin 06/07/2017 tarihli ve 2017/39 esas, 2017/215 sayılı karar aleyhine Yüksek Adalet Bakanlığınca verilen 05/09/2019 gün ve 12303-2018 sayılı kanun yararına bozma talebine dayanılarak dava dosyası Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 11/09/2019 gün ve2019/86863 sayılı tebliğnamesiyle dairemize gönderilmekle okundu.
Kanun yararına bozma isteyen tebliğnamede;
Dosya aslının, sanıkların diğer eylemleri nedeniyle temyiz incelemesi amacıyla Yargıtay’da bulunduğundan dolayı dosya sureti üzerinden yapılan incelemede;
Dosya kapsamına göre, aynı sanıklar hakkında aynı eylem nedeniyle Van 4. Asliye Ceza Mahkemesinin 10/03/2017 tarihli ve 2017/36 esas, 2017/146 sayılı kararı ile mahkûmiyetlerine karar verildiği ve anılan kararın istinaf edilmeksizin 10/04/2017 tarihinde kesinleştiği anlaşılmakla, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 223/7. maddesinde yer alan “Aynı fiil nedeniyle, aynı sanık için önceden verilmiş bir hüküm veya açılmış bir dava varsa, davanın reddine karar verilir.” hükmü gereğince davanın reddine karar verilmesi gerekirken, yazılı şekilde sanıkların mahkûmiyetine karar verilmesinde isabet görülmediğinden 5271 sayılı CMK’nın 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu kanun yararına bozma talebine dayanılarak ihbar olunmuştur.
GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:
5271 sayılı CMK’nın 223/7. maddesinde yer alan; “Aynı fiil nedeniyle, aynı sanık için önceden verilmiş bir hüküm veya açılmış bir dava varsa davanın reddine karar verilir.” şeklindeki düzenleme dikkate alınarak, aynı eylem nedeniyle VAN 4. Asliye Ceza Mahkemesinin 10.03.2017 tarihli ve 2017/36 E. – 2017/146 K. sayılı kararı ile mahkûmiyetine karar verilen sanıklar … ve … hakkında mükerrer davaların reddine karar verilmesi gerektiği gözetilmeyip, mahkûmiyet hükümleri kurulması nedeniyle kanun yararına bozma istemi yerinde görüldüğünden, (VAN) 5. Asliye Ceza Mahkemesinden verilip kesinleşen 06.07.2017 tarihli ve 2017/39 E., 2017/215 K. sayılı kararın 5271 sayılı CMK’nın 309. maddesinin 3. fıkrası uyarınca BOZULMASINA, aynı maddenin 4. fıkra (d) bendinin verdiği yetkiyle, sanıklar … ve … hakkında 09.02.2017 tarihli iddianame ile mala zarar verme suçundan açılan kamu davalarının, aynı suçtan dolayı daha önce mahkûmiyet kararları verilmiş olması nedeniyle 5271 sayılı CMK’nın 223/7. maddesi uyarınca REDDİNE, hükmolunan cezaların ÇEKTİRİLMEMESİNE, 19/10/2020 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.