YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/18126
KARAR NO : 2020/14818
KARAR TARİHİ : 08.12.2020

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Hükümlünün temyiz dilekçesi içeriğine göre temyiz isteminin hırsızlık suçundan hakkında verilen mahkumiyet hükmüne yönelik olduğu belirlenerek yapılan incelemede;
Mahkemece, hükümlü hakkında hırsızlık suçundan 26/03/2013 tarihli karar ile 10 ay hapis cezasının verildiği ve bu cezanın ertelendiği, bahse konu kararın Dairemizin 04/05/2016 tarihli ilamı ile onanmasına karar verilerek kesinleştiği, hükümlünün denetim süresi içinde bir başka suç işlemesi durumunda mahkemece erteli hükümlerin TCK’nın 51/7 maddesi gereğince aynen infazına karar verilmesi gerekirken hükümlü hakkında önceden verilip kesinleşmiş erteli hapis cezasının açıklanmasına ilişkin 09/01/2019 tarihli kararın, infaza ilişkin olması nedeniyle temyiz kabiliyeti bulunmayıp, 5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanun’un 98. maddesi uyarınca çektirilecek cezanın kısmen veya tamamen yerine getirilmesi ile ilgili mahkemece verilecek kararlar aynı Kanun’un 101/3. maddesi gereğince itiraza tabi olduğundan, 5271 sayılı CMK’nın 264. maddesine göre de kanun yolunun ve merciin belirlenmesinde yanılma başvuranın hakkını ortadan kaldırmayacağından, hükümlünün dilekçesi itiraz niteliğinde kabul edilerek itirazın merciince incelenerek esastan karar verilmek üzere dosyanın incelenmeksizin mahalline istem gibi İADESİNE, 08/12/2020 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.