YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/19858
KARAR NO : 2021/14555
KARAR TARİHİ : 20.09.2021

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığını bozma
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Bakırköy 6. Çocuk Mahkemesinin 07/03/2013 tarihli 2012/400 Esas 2013/170 Karar sayılı kararı ile suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık suçundan hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı verildiği, kararın 25/03/2013 tarihinde kesinleşmesinin ardından denetim süresi içinde suça sürüklenen çocuğun 30/07/2014 tarihinde kasten yaralama suçunu işlediği ve bu suçtan yapılan kovuşturma sonucunda Bakırköy 2. Çocuk Mahkemesinin 29/12/2015 tarihli 2015/365 Esas 2015/856 Karar sayılı kararıyla TCK’nın 86/3-e, 31/3 maddeleri gereğince cezalandırılmasına karar verildiği, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair kararın açıklanması için ihbarda bulunulması sonucu önceki hükmün açıklandığı anlaşılmakla, hükmün açıklanmasına esas alınan mahkumiyetin karar tarihinden sonra CMK’nın 253. maddesinde 6763 sayılı Kanunla yapılan değişiklik ile uzlaştırma kapsamına alındığı ve henüz uzlaşma işlemlerinin yapılmadığı, suça sürüklenen çocuğun güncel adli sicil kaydının incelenmesinde deneme süresi içinde 08/01/2016 tarihinde işlediği TCK’nın 87/3. maddelerine uyan suça istinaden Bakırköy 3. Ağır Ceza Mahkemesinin 25/09/2020 tarihli 2017/257 Esas 2020/199 Karar sayılı 03/03/2021 tarihinde kesinleşen ilamı nedeniyle hükmün açıklanması koşulları oluştuğundan, hükmün açıklanmasını gerektirmeyen karar nedeniyle hükmün açıklanmış olması sonuca etkili görülmeyerek yapılan incelemede;
Suç tarihinde 15-18 yaş grubu arasında bulunan suça sürüklenen çocuğun gündüz vakti bina dahilinden hırsızlık ve konut dokunulmazlığını bozma suçlarından eylemlerine uyan ve 5237 sayılı TCK’nın 142/1-b,116/1,119/1-c,31/3 maddelerinde öngörülen cezanın üst sınırına göre TCK’nın 66/1-e, 66/2 ve 67/4. maddeleri uyarınca hesaplanan 5 yıl 4 ay olağan zamanaşımının 09/03/2016 olan karar tarihinden inceleme tarihine kadar geçmiş bulunması,

Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuğun temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Kanun’un 8. maddesi uyarınca halen yürürlükte bulunan, 1412 sayılı CMUK’nın 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, suça sürüklenen çocuk hakkında açılan kamu davasının, 5271 sayılı CMK’nın 223/8. maddesi gereğince zamanaşımı nedeniyle DÜŞÜRÜLMESİNE, 20/09/2021 gününde oy birliğiyle karar verildi.