YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/19870
KARAR NO : 2021/15161
KARAR TARİHİ : 27.09.2021

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1-Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
Suça sürüklenen çocukların suç tarihinde sabıkasız olması, hırsızlık suçu sonucu oluşan somut (Maddi) zararın karşılandığı ve mahkemenin 5271 sayılı CMK’nın 231. maddesinin uygulanmamasını daha önceden hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verildiğinden dolayı yasal ve yeterli olmayan gerekçeye bağlayarak hüküm kurduğunun anlaşılması,
2-5237 sayılı TCK’nın 51/1. maddesine göre suça sürüklenen çocukların işlediği suçtan dolayı üç yıl veya daha az süreyle hapis cezasına mahkûm edilmesi durumunda, daha önce kasıtlı bir suçtan dolayı üç aydan fazla hapis cezasına mahkûm edilmemiş olması ve suçu işledikten sonra yargılama sürecinde gösterdiği pişmanlık dolayısıyla tekrar suç işlemeyeceği konusunda mahkemede bir kanaatin oluşması durumunda, 5237 sayılı TCK’nın 51. maddesi gereğince cezasının ertelenebileceği gözetilmeden, anılan madde de belirtilen koşullar ayrı ayrı değerlendirilip, tartışılmadan hırsızlık suçundan erteleme sınırları içinde kalan cezanın yetersiz gerekçe ile ertelenmesine yer olmadığına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan sebeplerden dolayı BOZULMASINA, 27/09/2021 gününde oy birliğiyle karar verildi.