YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/22221
KARAR NO : 2020/14873
KARAR TARİHİ : 08.12.2020
Mala zarar verme suçundan sanık …’nin 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 151/1, 62 ve 52/2. maddeleri uyarınca 2.000,00 Türk lirası adli para cezası ile cezalandırılmasına dair …. Asliye Ceza Mahkemesinin 08/11/2019 tarihli ve 2018/485 esas, 2019/615 sayılı kararı aleyhine Yüksek Adalet Bakanlığınca verilen 21/02/2020 gün ve 2367-2020 sayılı kanun yararına bozma talebine dayanılarak dava dosyası Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 25/02/2020 gün ve 2020/25614 sayılı tebliğnamesiyle dairemize gönderilmekle okundu.
Kanun yararına bozma isteyen tebliğnamede;
Mala zarar verme suçundan sanık …’nin 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 152/1, 62 ve 52/2. maddeleri uyarınca 2.000,00 Türk lirası adli para cezası ile cezalandırılmasına dair …. Asliye Ceza Mahkemesinin 08/11/2019 tarihli ve 2018/485 esas, 2019/615 sayılı kararını kapsayan dosya incelendi.
Dosya kapsamına göre, sanığın mağdurun aracına taş atarak şoför kapısına hasar vermek suretiyle yüklenen suçu işlediğinin kabul edilmesine nazaran, mala zarar verme suçunun nitelikli unsurlarının söz konusu olmadığı, 5237 sayılı Kanun’un 151/1. maddesindeki “Başkasının taşınır veya taşınmaz malını kısmen veya tamamen yıkan, tahrip eden, yok eden, bozan, kullanılamaz hale getiren veya kirleten kişi, mağdurun şikayeti üzerine, dört aydan üç yıla kadar hapis veya adlî para cezası ile cezalandırılır.” ve anılan Kanun’un 73/4. maddesindeki “Kovuşturma yapılabilmesi şikayete bağlı suçlarda kanunda aksi yazılı olmadıkça suçtan zarar gören kişinin vazgeçmesi davayı düşürür …” şeklindeki düzenlemeler birlikte değerlendirildiğinde, suçtan zarar gören …’ın 22/10/2019 tarihli celsede şikâyetten vazgeçtiğini beyan etmesi karşısında kamu davasının aynı Kanun’un 73/4 ve 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 223/8. maddeleri uyarınca düşürülmesi gerektiği gözetilmeden, yazılı şekilde sanığın mahkumiyetine karar verilmesinde isabet görülmediğinden 5271 sayılı CMK’nın 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu kanun yararına bozma talebine dayanılarak ihbar olunmuştur.
GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:
Dosya kapsamına göre, müşteki…’ın 22/10/2019 tarihli celsede sanık hakkındaki şikâyetinden vazgeçmesi karşısında, 5237 sayılı Kanun’un 73/4-6 ve 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 223/8. maddeleri uyarınca sanık hakkında mala zarar verme suçundan açılan kamu davasının düşürülmesine karar verilmesi gerekirken, yazılı şekilde mahkumiyetine karar verilmesi nedeniyle kanun yararına bozma istemi yerinde görüldüğünden, … Asliye Ceza Mahkemesinden kesin olarak verilen, 08.11.2019 tarihli ve 2018/485 Esas, 2019/615 Karar sayılı kararın, 5271 sayılı CMK’nın 309. maddesinin 3. fıkrası uyarınca BOZULMASINA, aynı maddenin 4. fıkra (d) bendinin verdiği yetkiyle; mala zarar verme suçundan açılan kamu davasının, 5237 sayılı TCK’nın 73/4-6 ve 5271 sayılı CMK’nın 223/8. maddesi uyarınca DÜŞÜRÜLMESİNE, hükmolunan cezanın kaldırılmasına, 08/12/2020 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.