YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/23565
KARAR NO : 2021/10591
KARAR TARİHİ : 26.05.2021

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
KATILAN SANIKLAR : …, …
SUÇLAR : Mala zarar verme, kasten yaralama

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
I-Katılan sanıklar …, … hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükümlerin temyiz incelemsinde:
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre katılan sanık …’ın temyiz nedenleri yerinde olmadığından reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA,
II-Katılan sanık … hakkında kasten yaralama suçundan verilen beraat hükmün temyiz incelemesinde:
Katılan …’in sanık …’nın sopa ile koluna vurduğunu beyan etmesi, tanık …’ın bu hususu doğrulaması ve katılanın 10.05.2013 tarihli doktor raporunun “Sağ ön kolda künt travmaya bağlı olarak oluşmuş ağrı ve ödem mevcut” olduğuna dair doktor raporu karşısında, alınan beyanı ile uyumlu beyanlar karşısında katılan sanık …’in üzerine atılı kasten yaralama suçunu işlediği sabit olduğu halde atılı suçtan mahkumiyeti yerine, katılan sanık …’in kovuşturma aşamasındaki suçtan kurtulmaya yönelik beyanlarına itibar edilerek yetersiz ve yerinde olmayan gerekçe ile yazılı şekilde beraatine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, katılan sanık …’ın temyiz nedenleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 26/05/2021 gününde oy birliğiyle karar verildi.