YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/23848
KARAR NO : 2021/11561
KARAR TARİHİ : 07.06.2021

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Mala zarar verme, kasten yaralama
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1-Katılan sanık … hakkında kasten yaralama ve mala zarar verme suçlarından verilen hükümlerin yapılan temyiz incelemesinde;
5237 sayılı TCK’nın 53. maddesinin bazı bölümlerinin iptaline ilişkin Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarihinde yürürlüğe giren 08.10.2015 tarihli ve 2014/140 Esas ve 2015/85 Karar sayılı kararı nazara alınarak bu maddede öngörülen hak yoksunluklarının uygulanmasının, 15.04.2020 gün ve 31100 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanarak aynı gün yürürlüğe giren 7242 sayılı Kanun’un 10. maddesi ile TCK’nın 53. maddesinde yapılan değişiklikle birlikte infaz aşamasında gözetilmesi mümkün görülmüştür.
Katılan sanık … hakkında mala zarar verme suçu yönünden hüküm kurulurken sanık lehine haksız tahrik indirimi yapılmaması gerektiği halde indirim yapılarak eksik ceza tayin edilmesi, kasten yaralama suçundan hesaplanan sonuç cezanın 3 ay 22 gün hapis cezası olarak hesap edilmesi yerine 3 ay 13 gün hapis cezası olarak hesap edilmek suretiyle eksik ceza tayin edilmesi aleyhe temyiz olmadığından bozma sebebi yapılmamıştır.
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre katılan sanık …’ın temyiz nedenleri yerinde olmadığından reddiyle hükümlerin eleştiri dışında tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA,
2-Katılan sanık … hakkında kasten yaralama suçundan verilen hükmün yapılan temyiz incelemesinde;
Dosya içeriğine göre diğer temyiz nedenleri yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Katılan sanıklar … ve … arasında hangi taraftan kaynaklanan ilk haksız hareketle kavganın başladığının açıkca anlaşılamamış olması karşısında, her iki katılan sanık lehine yaralama suçu yönünden haksız tahrik indirimini düzenleyen 5237 Sayılı TCK’nın 29. maddesinin uygulanması gerektiği halde, katılan sanık … lehine indirim yapılmayarak fazla ceza tayin edilmesi,
2-5237 sayılı TCK’nın 53. maddesinin bazı bölümlerinin iptaline ilişkin Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarihinde yürürlüğe giren 08.10.2015 tarihli ve 2014/140 Esas ve 2015/85 Karar sayılı kararı nazara alınarak bu maddede öngörülen hak yoksunluklarının uygulanmasının, 15.04.2020 gün ve 31100 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanarak aynı gün yürürlüğe giren 7242 sayılı Kanun’un 10. maddesi ile TCK’nın 53. maddesinde yapılan değişiklikle birlikte infaz aşamasında gözetilmesi gerekliliği,
Bozmayı gerektirmiş, katılan sanık …’un temyiz nedenleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 07.06.2021 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.