YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/24229
KARAR NO : 2021/9215
KARAR TARİHİ : 27.04.2021

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇLAR : Mala zarar verme, kasten yaralama, tehdit, hakaret
HÜKÜM : Beraat

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Suça sürüklenen çocuk …’in, temyiz dışı sanıklar …, … ve … ile birlikte, aynı apartmanda ikamet etmeleri nedeniyle komşuları olan, ancak aralarındaki bir anlaşmazlık nedeniyle kendileri hakkında yasal makamlara başvurarak şikayette bulunmuş olan katılan … ile kavga ettiği, katılana vurarak basit tıbbi müdahale ile giderilebilir şekilde yaraladığı, suça sürüklenen çocuğun birlikte hareket ettiği temyiz dışı sanık …’in bu eylemler sırasında elinde merdane ve bıçak bulunduğu, suça sürüklenen çocuk …’in, bu eylemini, katılanın kendisi ve ailesi hakkındaki şikayetini geri almaya zorlamak için gerçekleştirdiği, bu kavga olayı sırasında katılana hitaben “O….pu” ve “Çatlak karı” şeklinde sözler söyleyerek hakaret ettiği, “Seni öldürürüz, çöpe atsak kim bilecek” diyerek öldürmekle tehdit ettiği, ayrıca katılana ait cep telefonunu kırarak zarar verdikleri, iddiası ile açılan kamu davasında, TCK’nun 151/1, 106/2-c-a, 86/2, 108, 106/1-1.cümle ve 31/3. maddesinde tanımlanan suçların gerektirdiği cezaların türü ve üst sınırına göre, aynı yasanın 66/1-e ve 66/2. maddelerinde öngörülen 5 yıl 4 aylık asli zamanaşımı süresinin, beraat eden suça sürüklenen çocuğun sorgusunun yapıldığı 13.03.2014 tarihinden incelemenin yapıldığı tarihe kadar geçmiş bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, katılan vekilinin temyiz nedenleri bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenle BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Kanun’un 8. maddesi uyarınca halen yürürlükte bulunan, 1412 sayılı CMUK’nın 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, suça sürüklenen çocuk hakkında açılan kamu davasının, 5271 sayılı CMK’nın 223/8. maddesi gereğince isteme aykırı olarak DÜŞÜRÜLMESİNE, 27.04.2021 gününde oy birliğiyle karar verildi.