YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/32004
KARAR NO : 2021/4177
KARAR TARİHİ : 02.03.2021
Hırsızlık suçundan suça sürüklenen çocuk …’in, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 142/1-b, 143, 31/3. ve 62. maddeleri uyarınca 1 yıl 3 ay 16 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 231/5. maddesi gereğince hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair Adana 5. Asliye Ceza Mahkemesinin 23/11/2009 tarihli ve 2000/1178 Esas, 2003/1172 sayılı kararının 25/05/2010 tarihinde kesinleşmesini müteakip, suça sürüklenen çocuğun denetim süresi içerisinde 24/09/2012 tarihinde kasıtlı bir suç işlediğinin ihbarı üzerine yapılan yargılama neticesinde hükmün açıklanması ile 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 142/1-b, 143. 31/3. ve 62/1. maddeleri uyarınca 1 yıl 3 ay 16 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına dair Adana 5. Asliye Ceza Mahkemesinin 04/01/2018 tarihli ve 2017/462 Esas, 2018/18 sayılı kararı aleyhine Yüksek Adalet Bakanlığınca verilen 20/10/2020 gün ve 8711-2020 sayılı kanun yararına bozma talebine dayanılarak dava dosyası Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 02/11/2020 gün ve 2020/95252 sayılı tebliğnamesiyle dairemize gönderilmekle okundu.
Kanun yararına bozma isteyen tebliğnamede;
Nitelikli hırsızlık suçundan suça sürüklenen çocuk …’in, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 142/1-b, 143, 31/3. ve 62. maddeleri uyarınca 1 yıl 3 ay 16 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 231/5. maddesi gereğince hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair Adana 5. Asliye Ceza Mahkemesinin 23/11/2009 tarihli ve 2000/1178 Esas, 2003/1172 sayılı kararının 25/05/2010 tarihinde kesinleşmesini müteakip, sanığın denetim süresi içerisinde 24/09/2012 tarihinde kasıtlı bir suç işlediğinin ihbarı üzerine yapılan yargılama neticesinde hükmün açıklanması ile 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 142/1-b, 143. 31/3. ve 62/1. maddeleri uyarınca 1 yıl 3 ay 16 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına dair Adana 5. Asliye Ceza Mahkemesinin 04/01/2018 tarihli ve 2017/462 Esas, 2018/18 sayılı kararını kapsayan dosya incelendi.
Dosya kapsamına göre; suça sürüklenen çocuk hakkında hüküm kurulurken, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 142/1-b maddesi gereğince 2 yıl hapis cezası ile cezalandırılmasına karar verildiği, suç tarihinden sonra 29/06/2005 tarihinde yürürlüğe giren 5377 sayılı Kanun’un 5. maddesi ile değişik 5237 sayılı Kanun’un 31/3. maddesi uyarınca hırsızlık suçunun yaş küçüklüğü halinde verilecek cezanın 1/3 oranında indirim yapılması gerektiği, suç tarihinin anılan değişiklikten önce olması nedeniyle sanık hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükümde 5237 sayılı Kanun’un 31/3. maddesi ile uygulama yapılırken indirim oranının 1/2 olduğu gözetilmeden, yazılı şekilde 1/3 oranında indirim yapılması suretiyle yazılı şekilde fazla ceza tayininde isabet görülmediğinden 5271 sayılı CMK’nın 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu kanun yararına bozma talebine dayanılarak ihbar olunmuştur.
GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:
Suç tarihinde 18 yaşından küçük olan suça sürüklenen çocuk hakkında 5237 sayılı TCK’nın 53/4. maddesi uyarınca 53/1. maddesinin uygulanamayacağının gözetilmemesi nedeniyle, bu yönden de kanun yararına bozma isteminde bulunulup bulunulmayacağının takdiri için dosyanın Adalet Bakanlığına sunulmak üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına GÖNDERİLMESİNE, 02/03/2021 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.