YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/32409
KARAR NO : 2021/4927
KARAR TARİHİ : 10.03.2021

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : İstinaf talebinin düzeltilerek esastan reddine

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
5271 sayılı CMK’nın 288. maddesinin ”Temyiz, ancak hükmün hukuka aykırı olması nedenine dayanır. Bir hukuk kuralının uygulanmaması veya yanlış uygulanması hukuka aykırılıktır.” ve aynı Kanun’un 294. maddesinin ise; ”Temyiz eden, hükmün neden dolayı bozulmasını istediğini temyiz başvurusunda göstermek zorundadır. Temyiz sebebi ancak hükmün hukuki yönüne ilişkin olabilir.” şeklinde düzenlendiği de gözetilerek Bölge Adliye Mahkemesi Cumhuriyet savcısının temyiz isteminin, sanığın hırsızlık için saati tam olarak tespit edilemeyen bir zaman diliminde katılana ait iş yerine girmesi nedeniyle, şüpheden sanık yararlanır ilkesi kapsamında suçun gündüz işlendiğinin kabulü ve dolayısıyla sanık hakkında 5237 sayılı TCK’nın 143. maddesinin uygulanması suretiyle fazla ceza tayin edildiğine ve hırsızlık suçundan sanık hakkında daha fazla ceza verilmesi gerektiğine yönelik olduğu belirlenerek anılan sebeplere yönelik yapılan incelemede;
Müştekinin beyanında 13/12/2016 tarihinde saat 23.00’te iş yerini kapattığını, 14/12/2016 tarihinde saat 06.00 sıralarında hırsızlık olayını öğrendiğini beyan etmesi, UYAP’tan alınan güneşin doğuş ve batış çizelgesine göre; 27/03/2016 tarihinde başlayan kalıcı yaz saati uygulması da dikkkate alındığında, suç tarihinde gece vaktinin saat 17.50’de başlayıp, 06.12’de sona erdiğinin, bu suretle hırsızlık suçunun gece vakti işlendiğinin anlaşılması karşısında, sanığın cezasının 5237 sayılı TCK’nın 143. maddesi uyarınca arttırılmasında ve diğer uygulamalarda isabetsizlik bulunmadığı anlaşılmakla mahkumiyete dair karar hukuka uygun bulunduğundan, Bölge Adliye Mahkemesi Cumhuriyet savcısının yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, 5271 sayılı CMK’nın 302/1. maddesi uyarınca, usul ve yasaya uygun olan Erzurum Bölge Adliye Mahkemesi 4. Ceza Dairesinin kararına yönelik TEMYİZ İSTEMİNİN ESASTAN REDDİ ile HÜKMÜN ONANMASINA, 10/03/2021 gününde oy birliğiyle karar verildi.