YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/32691
KARAR NO : 2021/4375
KARAR TARİHİ : 03.03.2021
MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Konutta Birden Fazla Kişi ile Birlikte Yağma
HÜKÜM : Mahkumiyet
Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
I- Suça sürüklenen çocuk … hakkında yağma suçundan kurulan hükme yönelik yapılan temyiz isteminin incelenmesinde;
Suça sürüklenen çocuk hakkında 1412 sayılı CMUK’nın 326/son maddesi uyarınca kazanılmış hak gereği 9.000,00 TL adli para cezası üzerinden infazının yapılmasına karar verilmesi gerekirken, 9.000,00 TL adli para cezası ile cezalandırılmasına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 1412 sayılı Yasa’nın 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak, bu aykırılığın aynı Kanun’un 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün olduğundan, hüküm fıkrasındaki “ 9.000,00 TL adli para cezası ile cezalandırılmasına ” ilişkin bölümün çıkarılmasına ve yerine “ 9.000,00 TL adli para cezası üzerinden infazının yapılmasına” ibaresinin eklenmesine karar verilmek suretiyle diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA,
II- Suça sürüklenen çocuk … hakkında yağma suçundan kurulan hükme yönelik yapılan temyiz isteminin incelenmesine gelince ;
Suç tarihi itibariyle 12-15 yaş grubunda olan suça sürüklenen çocuk … hakkında 5237 sayılı TCK’nın 31/2. maddesi uyarınca 14/02/2011 tarihinde işlediği yağma suçuyla ilgili fiilin hukukî anlam ve sonuçlarını algılayıp algılamadığı veya davranışlarını yönlendirme yeteneğinin yeterince gelişip gelişmediği hususunun tespiti amacıyla gönderildiği Adli Tıp Kurumu Kocaeli Şube Müdürlüğünde yapılan muayenesi sonucu adli tıp uzmanı hekim tarafından verilen 23/09/2020 tarihli raporun içeriğinde, “ olay tarihinde 14 yaş 4 aylık olan suça sürüklenen çocuğun işlediği fiilin hukuki anlam ve sonuçlarını algılayıp algılayamadığı hususunda değerlendirme yapılabilmesi için kişinin biyopsikososyal gelişimi, yaşadığı çevre, kültürel ortam ve bu faktörlerin kişi üzerindeki etkisinin birlikte değerlendirilmesi gerektiği, tarafımıza gönderilen evrakta olay tarihine yakın yapılmış herhangi bir psikiyatrik muayene ya da sosyolog/psikolog görüşme evrakı, sosyal inceleme raporu vb. belge bulunmaması ve olayın üzerinden uzun zaman (yaklaşık 9 yıl) geçmiş olmasının belirtilen faktörlerin kişi üzerindeki etkisi ile suça dair olay tarihli algısına yönelik değerlendirme yapılmasını güçleştirdiği, dolayısıyla sorulduğu üzere …’in yağma fiilinin hukuki anlam ve sonuçlarını algılama veya bu fiille ilgili olarak davranışlarını yönlendirme yeteneğinin yeterince gelişip gelişmediği hususunda mevcut haliyle tıbben yorum yapılamadığı” şeklinde belirtilmesi karşısında, suça sürüklenen çocuk hakkında varsa olay tarihine yakın yapılmış herhangi bir psikiyatrik muayene ya da sosyolog/psikolog görüşme evrakına ilişkin belgelerin ve yine sosyal inceleme raporunun da temin edilerek bu evraklarla birlikte suça sürüklenen çocuğun Adli Tıp Kurumuna veya Ruh Sağlığı ve Hastalıkları Hastanesine sevk edilerek, 5237 sayılı TCK’nın 31/2. maddesi uyarınca 14/02/2011 tarihinde işlediği yağma suçuyla ilgili fiilin hukukî anlam ve sonuçlarını algılayıp algılamadığı veya davranışlarını yönlendirme yeteneğinin yeterince gelişip gelişmediğinin dolayısıyla cezai ehliyetinin bulunup bulunmadığının tespit edilmesi amacıyla rapor aldırılıp sonucuna göre suça sürüklenen çocuğun hukuki durumunun değerlendirilmesi gerekirken eksik kovuşturmaya dayalı yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan sair yönleri incelenmeyen hükmün bu sebepten dolayı istem gibi BOZULMASINA, 03/03/2021 gününde oybirliğiyle karar verildi.