YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/32712
KARAR NO : 2021/7522
KARAR TARİHİ : 06.04.2021

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Hırsızlık suçundan hükümlü …’ın 765 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 493/1, 523/1 ve 59/2. maddeleri uyarınca 1.500.000 Türk lirası ağır para cezası ile cezalandırılmasına, cezasının 647 sayılı Cezaların İnfazı Hakkında Kanun 6. maddesi gereğince ertelenmesine dair Batman Asliye Ceza Mahkemesinin 03/12/1991 tarihli ve 1991/76 esas, 1991/467 sayılı kararını müteakip, hükümlünün adli sicil arşiv kaydının silinmesi talebinin kabulü ile 5352 sayılı Adli Sicil Kanunu’nun geçici 2/2. maddesi uyarınca adli sicil arşiv kaydının silinmesine ilişkin Batman 1. Asliye Ceza Mahkemenin 25/02/2019 tarihli ve 1991/76 Esas, 1991/467 sayılı ek kararı aleyhine Yüksek Adalet Bakanlığınca verilen 20/10/2020 gün ve 8667-2020 sayılı kanun yararına bozma talebine dayanılarak dava dosyası Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 04/11/2020 gün ve 2020/96482 sayılı tebliğnamesiyle dairemize gönderilmekle okundu.
Kanun yararına bozma isteyen tebliğnamede;
Hırsızlık suçundan sanık …’ın 765 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 493/1, 523/1 ve 59/2. maddeleri uyarınca 1.500.000 Türk lirası ağır para cezası ile cezalandırılmasına, cezasının 647 sayılı Cezaların İnfazı Hakkında Kanun 6. maddesi gereğince ertelenmesine dair Batman Asliye Ceza Mahkemesinin 03/12/1991 tarihli ve 1991/76 Esas, 1991/467 sayılı kararını müteakip, sanığın adli sicil arşiv kaydının silinmesi talebinin kabulü ile 5352 sayılı Adli Sicil Kanunu’nun geçici 2/2. maddesi uyarınca adli sicil arşiv kaydının silinmesine ilişkin Batman 1. Asliye Ceza Mahkemenin 25/02/2019 tarihli ve 1991/76 Esas, 1991/467 sayılı ek kararını kapsayan dosya incelendi.
Dosya kapsamına göre, karar tarihinden önce 11/04/2012 tarihli ve 28261 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren 6290 sayılı Adlî Sicil Kanunu ile Sporda Şiddet ve Düzensizliğin Önlenmesine Dair Kanunda Değişiklik Yapılması Hakkında Kanun’un 2. maddesi ile değiştirilen, 5352 sayılı Kanun’un 12. maddesinin 1. fıkrası (b) bendi ile arşiv kayıtlarının silinmesi koşullarının yeniden düzenlendiği ve anılan Kanun’un geçici 2. maddesi uyarınca arşiv kayıtlarının silinmesi işleminin 11/04/2012 tarihinden itibaren münhasıran Adlî Sicil ve İstatistik Genel Müdürlüğünce yapılması gerektiği gözetilmeden, yazılı şekilde karar verilmesinde, isabet görülmediğinden 5271 sayılı CMK’nın 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu kanun yararına bozma talebine dayanılarak ihbar olunmuştur.
GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:
Batman Asliye Ceza Mahkemesi’nin 03/12/1991 tarihli, 1991/76 Esas ve 19991/467 Karar sayılı kararıyla hükümlü hakkında 765 sayılı TCK’nun 493/1, 523/1 ve 59. maddeleri uyarınca 1.500.000 Türk lirası ağır para cezası ile cezalandırılmasına, cezasının 647 sayılı Cezaların İnfazı Hakkında Kanun 6. maddesi gereğince ertelenmesine karar verildiği, bu kararın 14/02/1992 tarihinde kesinleştiği, hükümlünün talebi üzerine Batman Asliye Ceza Mahkemesi’nin 25/02/2019 tarihli, 1991/76 Esas ve 19991/467 Karar sayılı kararıyla ek kararıyla Batman Asliye Ceza Mahkemesi’nin 03/12/1991 tarihli, 1991/76 Esas ve 19991/467 Karar sayılı ilamının arşiv kaydından silinmesine karar verilmiş ise de; karar tarihinden önce 11/04/2012 tarihli ve 28261 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren 6290 sayılı Adlî Sicil Kanunu ile Sporda Şiddet ve Düzensizliğini Önlenmesine Dair Kanun’un 2. maddesi ile değiştirilen, 5352 sayılı Kanun’un 12. maddesinin 1. fıkrası (b) bendi ile 5352 sayılı Adli Sicil Kanunu’nun geçici 2. maddesine göre, arşiv kayıtlarının silinmesi koşullarının yeniden düzenlendiği, yapılan değişiklikle arşiv kayıtlarının silinmesi işleminin Adlî Sicil ve İstatistik Genel Müdürlüğünce yapılmasının gerekmesi nedeniyle kanun yararına bozma istemi yerinde görüldüğünden (BATMAN) 1. Asliye Ceza Mahkemesinden verilip kesinleşen, 25.02.2019 tarihli ve 1991/76 Esas, 1991/467 Karar sayılı ek kararın, 5271 sayılı CMK’nın 309. maddesinin 3. fıkrası uyarınca BOZULMASINA, aynı maddenin 4. fıkra (b) bendi uyarınca sonraki işlemlerin yerel mahkemece yerine getirilmesine, 06/04/2021 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.