YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/33227
KARAR NO : 2021/7269
KARAR TARİHİ : 01.04.2021

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığını bozma
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Suça sürüklenen çocukların müştekinin evine saat 18.30’da girdiklerini söyledikleri, müştekinin ise saat 19.00’da eve geldiklerinde ses duyduğunu söylediği nazara alındığında, 21/10/2014 olan suç tarihinde, UYAP’tan alınan güneşin doğuş ve batış çizelgesine göre, yaz saati uygulaması sebebiyle güneşin saat 18.18’de battığı, gece vaktinin saat 19.18’de başladığı, bu nedenle hırsızlık ve konut dokunulmazlığını bozma suçlarının gündüz vakti işlendiği belirlenerek yapılan incelemede;
1-Suça sürüklenen çocuklar hakkında konut dokunulmazlığını bozma suçundan kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Suç tarihinde 15-18 yaş grubunda olduğu anlaşılan suça sürüklenen çocukların eylemlerine uyan 5237 sayılı TCK’nın 116/1, 119/1-c ve 31/3. maddelerinde tanımlanan gündüz vakti birden fazla kişi ile birlikte konut dokunulmazlığını bozma suçu için hesaplanan cezaların üst sınırına göre, aynı Kanun’un 66/1-e, 66/2. maddelerinde öngörülen 5 yıl 4 aylık zamanaşımının, karar tarihinden inceleme tarihine kadar dolmuş bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar müdafiilerinin temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin açıklanan nedenle BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Kanun’un 8. maddesi uyarınca halen yürürlükte bulunan, 1412 sayılı CMUK’nın 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, suça sürüklenen çocuklar hakkında konut dokunulmazlığını bozma suçlarından açılan kamu davalarının, 5271 sayılı CMK’nın 223/8. maddesi gereğince DÜŞÜRÜLMESİNE,
2-Suça sürüklenen çocuklar hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükümlere yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
UYAP’tan alınan güneşin doğuş ve batış çizelgesine göre, yaz saati uygulaması sebebiyle güneşin saat 18.18’de battığı, gece vaktinin saat 19.18’de başladığının anlaşılması karşısında, hırsızlık eyleminin gündüz gerçekleştirildiğinin kabulü gerektiği gözetilmeden, suça sürüklenen çocuklar hakkında hükmolunan cezadan, aynı Kanun’un 143. maddesi gereğince artırım yapılması suretiyle fazla ceza tayin edilmesi,
Bozmayı gerektirmiş suça sürüklenen çocuklar müdafiilerinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 01/04/2021 gününde oybirliğiyle karar verildi.