YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/4746
KARAR NO : 2021/3720
KARAR TARİHİ : 24.02.2021

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Mala zarar verme, hırsızlık, konut dokunulmazlığını bozma
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
I- Suça sürüklenen çocuk hakkında mala zarar verme suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne ilişkin temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA,
II- Suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık ve konut dokunulmazlığını bozma suçlarından kurulan mahkumiyet hükümlerine ilişkin temyiz itirazlarının incelenmesine gelince;
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
1- Kararın gerekçe bölümünde suça sürüklenen çocuk hakkında konut dokunulmazlığını bozma ve mala zarar verme suçlarından 5237 sayılı TCK’nın 62. maddesi uyarınca takdiri indirimin uygulanmasına karar verildiğinin belirtilmesine karşın; hırsızlık suçundan kurulan hükümde TCK’nın 62. maddesinin uygulanmaması suretiyle çelişki yaratılması,
2- Dosya kapsamına göre suça sürüklenen çocuk ile birlikte yaşı büyük temyiz dışı sanık …’ın müştekinin ikamet ettiği 3 katlı binanın birinci katında bulunan dairesinin giriş kapısının iki adet vidasını söktükleri ve hırsızlık yapmak için içeriye girecekleri sırada komşuların ihbarı üzerine olay yerine kolluk kuvvetinin gelmesi nedeniyle konuta giremeyerek kaçtıkları ve kovalamaca sonunda Çayır Sokak üzerinde yakalandıklarının anlaşıldığı olayda, 26.01.2015 tarihli olay yeri inceleme raporu içeriğine göre; suça konu eylemin saat 16:30 sıralarında gerçekleştiği, UYAP’tan alınan güneşin doğuş ve batış çizelgesine göre suç tarihinde gece vaktinin saat 18:17’de başladığının anlaşılması karşısında; hırsızlık suçundan hüküm kurulurken TCK’nın 143. madde uygulanmadığı halde konut dokunulmazlığını bozma suçunun gündüz sayılan zaman dilimi içerisinde işlendiğinin kabul edilmesi gerektiği gözetilmeden suça sürüklenen çocuk hakkında 5237 sayılı TCK’nın 116/4. maddesinin uygulanması suretiyle fazla ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebeplerden dolayı isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 24.02.2021 gününde oy birliğiyle karar verildi.