YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/5731
KARAR NO : 2021/4801
KARAR TARİHİ : 09.03.2021

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
1-Dosya kapsamından müştekinin aracını tamir ettirmek amacıyla tamirhanede olduğu sırada, sanığın yanına geldiği ve fal bakma bahanesiyle eline aldığı paraların bir kısmını el çabukluğuyla alarak kalan kısmını müştekiye teslim ettiğinin anlaşıldığı, ancak hırsızlık suçunun işlendiği yerin mahiyetinin belli olmadığı, suça konu paranın bina veya eklentisi niteliğindeki bir yerden mi yoksa dışarıda, açıktan mı alındığının kesin olarak anlaşılamaması nedeniyle, müştekiden paranın alınması olayının tamirhanenin içinde mi yoksa dışında mı gerçekleştiği hususunun sorularak, sanık hakkında 5237 sayılı TCK’nın 142/2-h. ya da 141/1. maddelerinin uygulanıp uygulanmayacağının tartışılması gerektiği gözetilmeden eksik inceleme ile yazılı şekilde karar verilmesi,
2- Kabule göre de;
a) Sanık hakkında TCK’nın 141. maddesinin uygulanması gerektiğinin tespiti halinde, 02/12/2016 tarihli Resmi Gazete’de yayımlanarak aynı tarihte yürürlüğe giren 6763 sayılı Kanun’un 34. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK’nın 253. maddesi ile uzlaştırma hükümleri yeniden düzenlenmiş olup, sanığın eylemine uyan TCK’nın 141/1. maddesinde düzenlenen suçun uzlaşma kapsamına alındığı nazara alınarak, uzlaştırma işlemi yapılıp sonucuna göre sanığın hukuki durumunun değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
b) Mahkemece sanığın soruşturma aşamasında müştekinin zararını karşıladığının kabul edilmesi karşısında, TCK’nın 168/1. maddesi uyarınca tayin olunan cezadan indirim oranının en çok 2/3, en az 1/2 oranından fazla olması gerektiği gözetilmeden 1/2 oranında indirim yapılarak fazla ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan sebepten dolayı istem gibi BOZULMASINA, bozma sonrası kurulacak hükümde 1412 sayılı CMUK’un 326 son maddesinin gözetilmesine, 09/03/2021 gününde oy birliğiyle karar verildi.