YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/6207
KARAR NO : 2020/10773
KARAR TARİHİ : 15.10.2020

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, kasten yaralama
HÜKÜM : Hükmün açıklanması

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Denetim süresi içinde yeni bir suç işlendiğinin ihbarı ile duruşma açılarak yalnızca ‘hükmün açıklanmasına’ şeklinde karar verildiği anlaşılmakla; 5271 sayılı CMK’nın 230, 231/11 ve 232/6. fıkraları uyarınca, denetime elverişli ve infazı mümkün yeni bir hüküm kurulması gerekirken, açıklanması geri bırakılan hükmün neden açıklandığına ilişkin gerekçe ve açıklanan hüküm karar yerinde gösterilmeden, yazılı şekilde hükmün açıklanmasına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, diğer yönleri incelenmeyen hükümlerin bu sebeplerden dolayı istem gibi BOZULMASINA, 15.10.2020 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.