YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/6271
KARAR NO : 2021/5717
KARAR TARİHİ : 17.03.2021

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Dosya kapsamından, suçun işlendiği yer, çalınan demir malzemeler ve suça karışan iki at arabasının gittiği istikamet de belirtilerek polis merkezine yapılan ihbar üzerine kolluk görevlilerince belirtilen mevkiide yapılan araştırmada suça sürüklenen çocuk … ile hakkında yaşının büyük olması nedeniyle ayrı kamu davası açılan sanık …’un çalınan malzemelerin yüklü olduğu at arabalarında ayrı ayrı yakalandıkları ve müştekinin teşhisi üzerine çalınan inşaat demirlerinin tesliminin yapıldığı ve böylece suça sürüklenen çocuk tarafından gerçekleştirilen herhangi bir rızai iadenin bulunmadığı anlaşılmakla, suça sürüklenen çocuk hakkında koşulları bulunmayan 5237 sayılı TCK’nın 168/1. maddesindeki etkin pişmanlık hükümlerinin uygulanamayacağının gözetilmemesi ile; kabule göre de, TCK’nın 142/1-e, 168/1, 31/3. maddeleri uyarınca belirlenen 8 ay hapis cezası üzerinden aynı Kanun’un 62. maddesi uyarınca 1/6 oranında indirim yapılırken 6 ay 20 gün hapis yerine hesap hatası sonucu 6 ay 10 gün hapis cezasına hükmedilmesi, ve devamla TCK’nın 50/1-a ve 52. maddeleri uyarınca günlüğü 20,00 TL hesabı ile 4.000,00 TL adli para cezası yerine 3.800,00 TL adli para cezası olarak eksik adli para cezası tayin edilmesi, aleyhe temyiz olmadığından; cezadan indirim yapılmasını gerektiren şahsi sebeplere ilişkin 5237 sayılı TCK’nın 168. maddesinin, yaş küçüklüğü nedeniyle cezadan indirim yapılmasına ilişkin aynı Kanun’un 31/3. maddesinden sonra uygulanması gerektiğinin gözetilmeyerek 5237 sayılı TCK’nın 61. maddesine aykırı davranılması ise, sonuca etkili görülmediğinden, bozma nedenleri yapılmamıştır.
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 17/03/2021 gününde oy birliğiyle karar verildi.