YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2021/13887
KARAR NO : 2021/21314
KARAR TARİHİ : 14.12.2021

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kamu malına zarar verme, görevi yaptırmamak için direnme, trafik güvenliğini tehlikeye sokma
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1-Sanık hakkında trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan kurulan hükme yönelik katılan …’in temyiz isteminin incelenmesinde;
Sanık hakkında trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan açılan davada, suçtan doğrudan zarar görmeyen müşteki …’in bu suç bakımından davaya katılma hakkı bulunmadığından müşteki …’in temyiz isteminin 1412 sayılı CMUK’nın 317. maddesi gereğince istem gibi REDDİNE,
2-Sanık hakkında görevi yaptırmamak için direnme suçundan kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
5237 sayılı TCK’nın 53. maddesinin bazı bölümlerinin iptaline ilişkin Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarihinde yürürlüğe giren 08.10.2015 tarihli ve 2014/140 E., 2015/85 K. sayılı kararı nazara alınarak bu maddede öngörülen hak yoksunluklarının uygulanmasının, 15.05.2020 gün ve 31100 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanarak aynı gün yürürlüğe giren 7242 sayılı Kanun’un 10. maddesi ile TCK’nın 53. maddesinde yapılan değişiklikle birlikte infaz aşamasında gözetilmesi mümkün görülmüştür.
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA,
3-Sanık hakkında kamu malına zarar verme suçundan kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Karşıyaka 3. Asliye Ceza Mahkemesi’nin 31/12/2009 tarih 2009/450 Esas-1131 Karar sayılı kararı ile sanık …’nun kamu malına zarar verme suçundan TCK’ nun 152/1-a, 62, 50/4, 50/1-a, 52/2 maddeleri uyarınca “6000 TL Adli Para Cezası ile cezalandırılmasına ve kamu malına verilen zarar giderilmediğinden sanık hakkında CMK nun 231. Maddesinin uygulanmasına yer olmadığına” karar verildiği, kararın temyiz edilmeksizin 23/02/2010 tarihinde kesinleştiği, kararın infaza verildiği, 18/06/2010 tarihinde infaz edildiğinin anlaşılması karşısında; kamu malına zarar verme suçundan önceden hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilmediği halde, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilmiş gibi hükmün açıklanmasına karar verilerek daha önce infaz edilen hüküm ile ilgili olarak ikinci kez hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, katılan ve o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün bu sebepten dolayı istem gibi BOZULMASINA, 14.12.2021 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.