YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2021/15312
KARAR NO : 2021/17775
KARAR TARİHİ : 27.10.2021

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi

SUÇ : Hırsızlık, iş yeri dokunulmazlığının ihlali
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1-Suça sürüklenen çocuk hakkında, müşteki …’e yönelik hırsızlık, katılan …’e yönelik iş yeri dokunulmazlığının ihlali suçlarından kurulan hükümlere yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Suç tarihi itibariyle 15-18 yaş grubunda bulunan suça sürüklenen çocuğun, 09/04/2014 günü gündüz saat 15.50 sıralarında müşteki …’in iş yerine girerek, para çekmecesinde bulunan 30 TL parayı çalması şeklindeki eyleminin 5237 sayılı TCK’nın 142/1-b ve 31/3. maddelerinde düzenlenen suçu, katılan …’in Uşak Kadın Doğum ve Çocuk Hastahanesi bahçesinde işletmekte olduğu kantine, gece saat 23.00 sıralarında camını kırmak suretiyle girerek hırsızlık yapması biçimindeki eyleminin ise aynı Kanun’un 116/2-4 ve 31/3. maddelerinde düzenlenen suçu oluşturduğu, bu suçlar için aynı Kanun’un 66/1-e, 66/2 maddelerine göre belirlenen 5 yıl 4 aylık dava zamanaşımının, mahkumiyet hükmünün kurulduğu 12/04/2016 tarihinden inceleme tarihine kadar geçmiş bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenle BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Kanun’un 8. maddesi uyarınca halen yürürlükte bulunan, 1412 sayılı CMUK’nın 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, suça sürüklenen çocuk hakkında açılan kamu davalarının 5271 sayılı CMK’nın 223/8. maddesi uyarınca zamanaşımı nedeniyle DÜŞÜRÜLMESİNE,

2-Suça sürüklenen çocuk hakkında katılan …’e yönelik hırsızlık suçundan kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
10/04/2014 tarihli tutanağa göre suça sürüklenen çocuğun katılana ait iş yerinden 105 adet 25 kuruş (26,25 TL) çalmak isterken yakalandığının anlaşılması karşısında, suça sürüklenen çocuk hakkında 5237 sayılı TCK’nın 145. maddesinin uygulanması koşullarının bulunup bulunmadığının değerlendirilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 27/10/2021 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.