YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2021/15395
KARAR NO : 2021/17939
KARAR TARİHİ : 27.10.2021

Mala zarar verme suçundan suça sürüklenen çocuk …’un, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 151/1, 31/3, 168, 62/1 ve 52/2. maddeleri gereğince 1.500,00 Türk lirası adlî para cezası ile cezalandırılmasına dair Manisa 3. Asliye Ceza Mahkemesinin 18/02/2020 tarihli ve 2019/569 esas, 2020/324 sayılı karar aleyhine Yüksek Adalet Bakanlığınca verilen 15/04/2021 gün ve 5075-2021 sayılı kanun yararına bozma talebine dayanılarak dava dosyası Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 09/06/2021 gün ve 2021/54895 sayılı tebliğnamesiyle dairemize gönderilmekle okundu.
Kanun yararına bozma isteyen tebliğnamede;
Dosya kapsamına göre,
somut olayda suça sürüklenen çocuğun mahkûmiyetine esas mala zarar verme suçundan hüküm kurulurken 5237 sayılı Kanun’un 151/1. maddesi uyarınca tayin olunan 180 gün adli para cezasından aynı Kanun’un 31/3. maddesi gereğince 1/3 oranında indirim yapıldığında 120 gün adli para cezası yerine, 150 gün adli para cezasına, devamında anılan Kanun’un 168. maddesi uyarınca yapılan 1/2 oranında indirim neticesinde sonuç cezanın 60 gün adli para cezası karşılığı 1.200,00 Türk lirası yerine, 75 gün adlî para cezası karşılığı 1.500,00 Türk lirası şeklinde belirlenmesi suretiyle fazla ceza tayininde isabet görülmediğinden 5271 sayılı CMK’nın 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu kanun yararına bozma talebine dayanılarak ihbar olunmuştur.
GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:
Dosya kapsamına göre, somut olayda suça sürüklenen çocuğun mala zarar verme suçundan hüküm kurulurken 5237 sayılı Kanun’un 151/1. maddesi uyarınca tayin olunan 180 gün adli para cezasından aynı Kanun’un 31/3. maddesi gereğince 1/3 oranında indirim yapıldığında 120 gün adli para cezası yerine, 150 gün adli para cezasına, devamında anılan Kanun’un 168/2. maddesi uyarınca yapılan 1/2 oranında indirim neticesinde sonuç cezanın 60 gün adli para cezası karşılığı 1.200,00 Türk lirası yerine, 75 gün adlî para cezası karşılığı 1.500,00 Türk lirası şeklinde belirlenerek fazla ceza tayin edilmesi nedeniyle kanun yararına bozma istemi yerinde görüldüğünden (MANİSA) 3. Asliye Ceza Mahkemesinden verilen 18.02.2020 tarihli ve 2019/569 E., 2020/324 K. sayılı kararın 5271 sayılı CMK’nın 309. maddesinin 3. fıkrası uyarınca BOZULMASINA, aynı maddenin 4. fıkra (d) bendinin verdiği yetkiyle; suça sürüklenen çocuğun mala zarar verme suçu için, 5237 sayılı Kanun’un 151/1. maddesi uyarınca 180 gün adli para cezası ile cezalandırılmasına, aynı Kanunun 31/3. maddesi gereğince 1/3 oranında indirim yapılarak 120 gün adli para cezası ile cezalandırılmasına, aynı Kanunun 168/2. maddesi uyarınca ½ oranında indirim yapılarak 60 gün adli para cezası ile cezalandırılmasına, 52/2. maddeleri uyarınca günlüğü 20 TL’den 1200 TL adli para cezasına hükmedilmesine, infazın bu ceza miktarı üzerinden yapılmasına, hükmün diğer bölümlerinin aynen korunmasına, 27/10/2021 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.