YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2021/16742
KARAR NO : 2021/18108
KARAR TARİHİ : 01.11.2021
MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : İstinaf isteminin reddi
Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Hükmedilen hapis cezalarının süresine göre 5271 sayılı CMK’nın 299. maddesi uyarınca sanık … ve Habil müdafiilerinin duruşmalı inceleme isteğinin reddine karar verilerek yapılan incelemede;
5271 sayılı CMK’nın 288. maddesinin ”Temyiz, ancak hükmün hukuka aykırı olması nedenine dayanır. Bir hukuk kuralının uygulanmaması veya yanlış uygulanması hukuka aykırılıktır.” ve aynı Kanunun 294. maddesinin ise; ”Temyiz eden, hükmün neden dolayı bozulmasını istediğini temyiz başvurusunda göstermek zorundadır. Temyiz sebebi ancak hükmün hukuki yönüne ilişkin olabilir.” şeklinde düzenlendiği de gözetilerek, sanık … müdafiinin temyiz isteminin salt müştekilerin beyanlarına dayanılarak mahkumiyet hükümleri kurulduğuna, sanığa atılı suçun sübut bulmadığına, ele geçirilen eşyaların değer tespitinin yaptırılmadığına, sanık hakkında TCK’nın 145. maddesinin uygulanması gerektiğine, sanığın suç işlediği kabul edilse dahi bunun TCK’nın 165. maddesi kapsamında düşünülmesi gerektiğine; sanık … müdafiinin temyiz isteminin sanığa atılı suçun sübut bulmadığına, sanık hakkında TCK’nın 143. maddesinin uygulanma koşullarının bulunmadığına; sanık … ve müdafiinin temyiz istemlerinin sanığa atılı suçun sübut bulmadığına, sanık hakkında TCK’nın 145. maddesinin uygulanması gerektiğine, sanık hakkında TCK’nın 143. maddesinin uygulanma koşullarının bulunmadığına; sanık … ve müdafinin temyiz istemlerinin sanığa atılı suçun sübut bulmadığına, sanık hakkında TCK’nın 145. maddesinin uygulanması gerektiğine, sanık hakkında TCK’nın 143. maddesinin uygulanma koşullarının bulunmadığına yönelik olduğu belirlenerek anılan sebeplerle sınırlı olarak yapılan incelemede;
Sanıklar hakkında hırsızlık suçundan verilen istinaf isteminin esastan reddine dair kararda herhangi bir isabetsizlik bulunmadığı anlaşılmakla; sanıklar müdafiilerinin ve sanıklar … ve …’in yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, 5271 sayılı CMK’nın 302/1. maddesi uyarınca, usul ve yasaya uygun olan Sakarya Bölge Adliye Mahkemesi 4. Ceza Dairesi’nin kararına yönelik TEMYİZ İSTEMİNİN ESASTAN REDDİ ile HÜKÜMLERİN ONANMASINA, 15.04.2020 günlü Resmi Gazete’de yayımlanarak yürürlüğü giren 7242 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanun ile Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun’un 48 ve 52. maddeleri ile 5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanun’un 107/2 ve geçici 6. maddelerinde yapılan değişiklik uyarınca; hırsızlık suçundan hükmolunan ceza miktarı ile tutuklulukta geçirilen süre gözetilerek sanık …’nin tutuklu bulunduğu hırsızlık suçundan SALIVERİLMESİNE, başka suçtan hükümlü veya tutuklu değilse derhal TAHLİYESİNE, 01/11/2021 gününde oy birliğiyle karar verildi.