YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2021/2414
KARAR NO : 2021/11772
KARAR TARİHİ : 09.06.2021

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığını bozma
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1- Suça sürüklenen çocuk hakkında mahkemece 17.10.2012 tarih ve 2012/312 E., 2012/434 K. sayılı ilam ile hırsızlık ve konut dokunulmazlığını bozma suçlarından hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verildiği, kararın kesinleştiği 12.11.2012 tarihinden itibaren denetim süresi içerisinde 04.05.2015 tarihinde işlediği kasıtlı suç nedeniyle bildirim yapılan Mardin 1. Asliye Ceza Mahkemesi’nin 15.04.2016 tarih 2015/283 E, 2016/191 K. sayılı mahkumiyetine konu suçun 5237 sayılı TCK’nın 144/1-b. maddesinde tanımlanan hukuki ilişkiye dayanan alacağın tahsili amacıyla hırsızlık suçuna ait olduğu ve CMK’nın 253. maddesinde 6763 sayılı Kanunla yapılan değişiklik ile uzlaşma kapsamına alındığı anlaşıldığından, öncelikle ihbar dosyası yönünden uzlaştırma işlemi yapılıp sonucuna göre suça sürüklenen çocuk hakkında açıklanması geri bırakılan hükmün açıklanma koşullarının oluşup oluşmadığının değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
2- Suça sürüklenen çocuk hakkında açıklanması geri bırakılan hükümler yönünden mahkemesine ihbarda bulunulması üzerine, mahkemece duruşma açılmaksızın dosya üzerinden yapılan inceleme ile hükmün açıklanmasına karar verildiği anlaşılmış olmakla; mahkemece duruşma açılarak, taraflar çağrılıp, 5271 sayılı CMK’nın 231. maddesine uygun olarak geri bırakılan hükümlerin açıklanması gerektiği gözetilmeden, dosya üzerinde yapılan inceleme sonucu duruşma açılmadan yazılı şekilde karar verilmesi,
3- Dairemizce de benimsenen Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 20.11.2018 tarihli ve 2016/6-986 E., 2018/554 K. sayılı içtihadında belirtildiği üzere 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanunu’nun 35. maddesi ve Çocuk Koruma Kanunu’nun Uygulanmasına İlişkin Usul ve Esaslar Hakkındaki Yönetmeliğin 20 ve 21. maddeleri uyarınca; fiil işlendiği sırada 15-18 yaş grubu içerisinde bulunan suça sürüklenen çocuğun işlediği fiillerin hukuki anlam ve sonuçlarını algılama ve bu fiillerle ilgili olarak davranışlarını yönlendirme yeteneğinin olup olmadığının takdiri bakımından, mahkemece sosyal inceleme raporu alınmadan veya alınmaması durumunda gerekçesi kararda gösterilmeden yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan diğer yönleri incelenmeyen hükümlerin bu sebeplerden dolayı istem gibi BOZULMASINA, 09/06/2021 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.