YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2021/3020
KARAR NO : 2021/15485
KARAR TARİHİ : 29.09.2021

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇA SÜRÜKLENEN ÇOCUK : …
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
1-Dosya kapsamına göre kayden 22/03/1998 doğumlu olup, suçun işlendiği 23/02/2012 tarihinde 12 yaşını doldurup, 15 yaşını doldurmamış olan suça sürüklenen çocuk hakkında hükmolunan cezadan, TCK’nın 31/2. maddesi yerine, aynı Kanun’un 31/3. maddesi gereğince indirim yapılması suretiyle fazla ceza tayin edilmesi,
2- 23/02/2012 tarihli tutanak içeriğine göre, şüphe üzerine suça sürüklenen çocuk ve hakkında hırsızlık suçundan hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı verilen suça sürüklenen çocuklar …. ve …ün içinde bulundukları ticari taksinin takibe alındığı, suça sürüklenen çocukların boş bir arsada araçtan çıkardıkları çuval içinde bulunan kabloları yakarken olaya müdahale edilerek suça sürüklenen çocuk ve arkadaşlarının kovalamaca sonucu yakalandığı esnada,haber merkezinden bir binadan hırsızlık yapıldığı ve kablo çalındığı anonsu geldiği, ihbarda belitilen hırsızlığın yapıldığı yere suça sürüklenen çocuk ve arkadaşlarının götürüldüğü, polislerin ele geçirdikleri kabloların mağdura ait binadan çalındığının bu suretle anlaşıldığı, suça konu kabloların müşteki beyanına göre dış izolesi yanmış vaziyette ve bakır tel halinde müştekiye teslim edildiği anlaşılmakla;suça sürüklenen çocuğun suça konu kabloların kısmen iade edilmesinde bir katkısının olmadığı, dolayısıyla TCK’nın 168. maddesinde düzenlenen etkin pişmanlık hükümlerinden faydalanma imkanı bulunmadığı gözetilmeden yazılı madde ile cezasından indirim yapılması,
3- Kabule göre de;
Suça konu kabloların müşteki beyanına göre dış izolesi yanmış vaziyette ve bakır tel halinde müştekiye teslim edilmesi sebebiyle kısmi iade nedeniyle müştekiden rızası sorulmadan,suça sürüklenen çocuk hakkında TCK’nın 168/1 maddesinin uygulanması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan sebeplerden dolayı istem gibi BOZULMASINA, bozma sonrası kurulacak hükümde CMUK’nın 326/son maddesi uyarınca kazanılmış hakkın gözetilmesine, 29.09.2021 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.