YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2021/3474
KARAR NO : 2021/10728
KARAR TARİHİ : 27.05.2021
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Karşılıksız yaralama
HÜKÜM : Beraat
Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Dosya kapsamından, sanık hakkında Afşin Arıtaş Belde Belediyesi tarafından 17/03/2013 tarihli tutanak ile, 29/08/2012 tarihinden itibaren Gözübenli Mahallesindeki ahırda sayaç harici ayrı tesisattan su bağlamak suretiyle kaçak su kullandığının belirlendiği, Belediye Başkanlığı tarafından 12/09/2013 havale tarihli dilekçe ile bu tutanağa istinaden suç duyurusunda bulunulduğu, sanığın “Ağaçları kurumasın diye, Belediye tarafından, Belediye hattından su çekilmesine müsaade edildiğini bu nedenle Mayıs 2013 tarihinden itibaren su kullandığını” beyan ederek suçu kabul etmediği, mahkemece katılan Kahramanmaraş Su ve Kanalizasyon İdaresi Genel Müdürlüğüne “Suça konu olay ile ilgili herhangi bir zararın bulunup bulunmadığı varsa miktarı ile giderilmiş ise tarihinin bildirilmesi” yönünde yazılan müzekkereye, KASKİ Abone İşleri Dairesi Başkanlığının 02/03/2015 tarihli yazısı ile, “Kaçak su tutanağının 17/07/2013 tarihinde, Afşin Arıtaş Belde Belediyesi tarafından düzenlendiği, suça konu zarar ile ilgili olarak dairelerince suç duyurusunda bulunulmadığı, idarelerine kaçak su tutanağı ve abone bilgileri ulaşmadığından mükellef adına kaçak su cezası tahakkuk ettirilemediği” şeklinde cevap verildiği, Dairemizin 12/02/2020 tarihli, 2019/13901 E., 2020/2411 K. sayılı kararı ile “17/07/2013 tarihli kaçak su tespit tutanağı ve ekinin fotokopiden ibaret olduğu belirlenmiş olup bu belgelerin aslı veya onaylı sureti denetime olanak verecek şekilde dosya içerisine konulduktan sonra incelenmek üzere iadesi amaçıyla dosyanın iade edilmesi” üzerine, KASKİ Afşin Şube Müdürlüğü’nün 07/12/2020 tarihli yazısı ile “31/03/2014 tarihinde 6360 sayılı Büşükşehir Yasası ile, Arıtaş Belediyesinin su ve kanalizasyonla ilgili alacaklarının KASKİ’ye devir olduğu, devir sonrasında Arıtaş Belediyesinden, Şube Müdürlüğüne kaçak tutanakları ile alakalı belgelerin gelmediği, istenilen tutanak asıllarının şubelerinde bulunmadığı”, Afşin Belediyesi’nin 12/02/2021 tarihli yazı ile ise “6360 sayılı Kanun ile 14 ilde büyükşehir belediyesi kurulması ile ilgili kanunla belde belediyeleri kapatılarak mezarlıklar, mezbaha, ulaşım hizmetleri, itfaiye, su ve kanalizasyon hizmetlerinin Kahramanmaraş Valiliğince kurulan komisyon kararı ile Kahramanmaraş Büyükşehir Belediyesine bağlandığı ve ayrıca ilçe beldelerde bulunan su servislerinin KASKİ’ye bağlandığı, bu nedenle sözkonusu evrakların belediye bünyesinde bulunmayıp, Afşin KASKİ Şubesince teslim alınan evraklar olduğunun” bildirildiği ve katılan kurum tarafından kaçak su kullanıldığına dair tutanağın aslı veya onaylı suretinin ibraz edilemediğinin anlaşılması karşısında; Yargıtay Ceza Genel Kurulu’nun 11/02/2014 tarihli, 2013/8-219 E., 2014/64 K. sayılı kararında da belirtildiği üzere, “Ceza muhakemesinin amacı, maddi gerçeğin ortaya çıkarılması olup, bunun için başvurulan ispat araçlarından biri de belgelerdir. Yargılama makamları suç isnadı nedeniyle oluşan uyuşmazlığı çözümlerken resmi ve özel belgelerin güvenilirliğini de denetlemek durumundadır. Güvenilirliğin denetlenebilmesi için belgenin aslının veya mümkün olmaması halinde de aslına uygunluğu yetkili makam veya kişilerce onaylanmış örnek ya da kopyalarının dosyaya eklenmesi gerektiğinden” tebliğnamedeki bozma isteyen düşünceye katılınmamıştır.
Yapılan duruşmaya toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün ONANMASINA, 27/05/2021 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.