YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2021/4487
KARAR NO : 2021/11746
KARAR TARİHİ : 09.06.2021

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, iş yeri dokunulmazlığını bozma
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
I- Suça sürüklenen çocuk … hakkında iş yeri dokunulmazlığını bozma suçundan kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hâkimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA,
II- Suça sürüklenen çocuk … hakkında hırsızlık ve iş yeri dokunulmazlığını bozma ve suça sürüklenen çocuk … hakkında hırsızlık suçlarından kurulan hükümlere yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
1- Suça sürüklenen çocuk …’ın tüm aşamalarda üzerine atılı suçlamaları kabul etmemesi, diğer suça sürüklenen çocukla aralarında husumet bulunduğunu belirtmesi ve olay yerini gören kamera kayıtlarının incelemesini yapan Adli Tıp Kurumu Fizik İhtisas Dairesi Ses ve Görüntü İnceleme Şubesinin 21.07.2015 tarihli raporunda suça sürüklenen çocuğa ait olduğu iddia edilen görüntü örneklerinin mukayeselerinin karar vermek için yetersiz olduğunun belirtildiğinin anlaşılması karşısında; atılı suçları işlediğine dair diğer suça sürüklenen çocuk …’in suç atması dışında hukuka uygun, şüpheden uzak, kesin, yeterli ve inandırıcı delil bulunmadığı halde sübut bulmayan hırsızlık ve iş yeri dokunulmazlığını bozma suçlarından beraati yerine yasal ve yeterli olmayan gerekçe ile yazılı biçimde mahkûmiyetine karar verilmesi,
2-a- Suça sürüklenen çocuk …’in kasadan aldığı paranın miktarının 50,00-55,00 TL olması karşısında, suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükümde 5237 sayılı TCK’nın 145. maddesinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi,
b- Suça sürüklenen çocuklar hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükümlerde cezadan indirim yapılmasını gerektiren şahsi sebeplerden olan etkin pişmanlık hükümlerine ilişkin TCK’nın 168/1. maddesinin, yaş küçüklüğü nedeniyle cezadan indirim yapılmasına ilişkin aynı Kanun’un 31/3. maddesinden önce uygulanması suretiyle TCK’nın 61/5. maddesine aykırı davranılması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar müdafiilerinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu nedenden dolayı isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 09.06.2021 gününde oybirliğiyle karar verildi.