YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2021/5274
KARAR NO : 2021/11444
KARAR TARİHİ : 07.06.2021

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığının ihlali
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1- Suça sürüklenen çocuk … hakkında konut dokunulmazlığının ihlali suçundan kurulan hükmün incelenmesinde;
Suç tarihinde 12-15 yaş grubunda bulunan suça sürüklenen çocuğun konut dokunulmazlığının ihlali suçundan eylemine uyan 5237 sayılı TCK’nın 116/1, 119/1-c, 31/2. maddelerinde öngörülen cezanın üst sınırına göre TCK’nın 66/1-e, 66/2 maddeleri uyarınca hesaplanan 4 yıllık zamanaşımının, mahkumiyet kararının verildiği 04/03/2016 gününden inceleme tarihine kadar geçmiş bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Kanun’un 8. maddesi uyarınca halen yürürlükte bulunan, 1412 sayılı CMUK’nın 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, suça sürüklenen çocuk hakkında açılan kamu davasının 5271 sayılı CMK’nın 223/8. maddesi gereğince zamanaşımı nedeniyle DÜŞÜRÜLMESİNE,
2- Suça sürüklenen çocuk … hakkında hakkında hırsızlık ve konut dokunulmazlığının ihlali suçlarından kurulan hükümler ile suça sürüklenen çocuk … hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükmün incelenmesinde;
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
Suça sürüklenen çocukların aşamalarda alınan savunmalarında suçlamaları kabul etmedikleri, dosyada yer alan olay yerine ilişkin kamera kayıtlarının incelenmesine ilişkin kolluk tarafından düzenlenen 02/07/2015 tarihli CD izleme tutanağında müştekilere ait ikamete 13-15 yaş aralığında iki erkek şahsın girdiğinin, yapılan araştırmada faillerin suça sürüklenen çocuklar olduğunun tespit edildiğinin belirtildiği anlaşılmakla; suça sürüklenen çocukların muhtelif mesafe ve açılardan yüksek çözünürlükte fotoğrafları temin edilerek, kamera görüntüleri ile birlikte Emniyet Genel Müdürlüğü veya Jandarma Komutanlığı Kriminal Dairesi Başkanlığına gönderilip, olaya ilişkin görüntülerin bulunduğu CD üzerinde, olanaklı ise görüntü iyileştirmesi de yapılmak suretiyle, bu görüntüler ile suça sürüklenen çocukların fotoğrafları arasında karşılaştırma yapılmasının sağlanarak bahse konu görüntülerdeki şahısların suça sürüklenen çocuklar olup olmadığına ilişkin rapor alınarak sonucuna göre suça sürüklenen çocukların hukuki durumlarının belirlenmesi gerekirken bu yönden araştırma yapılmadan kolluk görevlilerinin düzenlediği rapor ile yetinilerek eksik araştırma ve inceleme sonucu yazılı şekilde mahkumiyet kararları verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebepten dolayı istem gibi BOZULMASINA, 07/06/2021 gününde oybirliğiyle karar verildi.