YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2021/7304
KARAR NO : 2021/20639
KARAR TARİHİ : 06.12.2021

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet
Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1- Suça sürüklenen çocuk … hakkında kurulan hükmün incelenmesinde;
Oluşa, dosya içeriğine ve mahkemece suça sürüklenen çocuk hakkında hükmolunan kısa süreli hapis cezasının TCK’nın 50/1-a maddesi uyarınca adli para cezasına çevrilmesi hususunda kararda belirtilen gerekçe ile bu yöndeki takdire göre mahkemenin kabul ve değerlendirmesinde bir isabetsizlik bulunmadığından tebliğnamedeki bozma düşüncesine iştirak edilmemiş; suça sürüklenen çocuk … hakkında hüküm kurulurken, yaş küçüklüğünü düzenleyen TCK’nın 31/2. maddesinin, değer azlığını düzenleyen aynı Kanun’un 145. maddesinden önce uygulanması suretiyle, TCK’nın 61/5. maddesine muhalefet edilmesi sonuç ceza değişmediğinden, suça sürüklenen çocuğun 18 yaşını doldurmadığı ve buna göre 26/01/2016 tarihli oturumun kapalı yapılması gerektiği gözetilmeden açık duruşma yapılarak 5271 sayılı CMK’nın 185. maddesine aykırı davranılması ise telafisi mümkün olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA,
2- Suça sürüklenen çocuk … hakkında kurulan hükmün incelenmesinde;
5271 sayılı CMK’nın 196/2. maddesinde yer alan “Sanık, alt sınırı beş yıl ve daha fazla hapis cezasını gerektiren suçlar hariç olmak üzere, istinabe suretiyle sorguya çekilebilir.” şeklindeki düzenleme uyarınca, 5237 sayılı TCK’nın 142/2-h maddesinde düzenlenen hırsızlık suçuna ilişkin cezanın alt sınırının 5 yıl olması karşısında, suça sürüklenen çocuk …’in istinabe suretiyle başka mahkeme tarafından sorguya çekilemeyeceği gözetilmeden savunma hakkı kısıtlanarak yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, diğer yönleri incelenmeyen hükmün bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 06/12/2021 gününde oybirliğiyle karar verildi.