YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2022/13212
KARAR NO : 2022/20934
KARAR TARİHİ : 13.12.2022

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, iş yeri dokunulmazlığını ihlal
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Dosya içeriğine göre diğer temyiz nedenleri yerinde görülmemiştir. Ancak;
1- Hırsızlık suçundan kurulan hükümde TCK’nın 142/1-b, 143 ve 35. maddeleri uyarınca hükmolunan 1 yıl 4 ay hapis cezasından aynı Yasanın 31/2. maddesi gereğince ½ oranında indirim yapılarak netice cezanın 8 ay yerine 10 ay olarak hesaplanması suretiyle fazla ceza tayini,
2- Bozma kararına uyulmasına rağmen suça sürüklenen çocuğun işlediği fiilin hukuki anlam ve sonuçlarını algılama ve bu fiille ilgili olarak davranışlarını yönlendirme yeteneğinin olup olmadığının tespitine yönelik zorunlu kamu masrafı niteliğinde olan Adli Tıp Kurumu raporu ücreti ile 18 yaşından küçük suça sürüklenen çocuk hakkında düzenlenen sosyal inceleme raporu ücretinin Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesinin 6/3-c maddesindeki düzenlemeye göre yargılama gideri olarak suça sürüklenen çocuktan alınmasına hükmedilemeyeceğinin gözetilmemesi,
3- Lehe bozma sonrası yapılan yargılama giderlerinin suça sürüklenen çocuğa yargılama gideri olarak yükletilemeyeceğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafıinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün açıklanan nedenle isteme uygun olarak BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden 5320 sayılı Yasa’nın 8/1. maddesi aracılığıyla 1412 sayılı CMUK’nın 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, hırsızlık suçundan kurulan hükümde sonuç cezanın “8 ay” olarak düzeltilmesi ve hükmün yargılama giderlerine ilişkin bölüm hükümden çıkarılarak yerine “bozma kararı öncesi yapılan 80,00 TL yargılama giderinin suça sürüklenen çocuktan tahsiline, 40,00 TL bilirkişi ücreti, 100 TL Adli Tıp Kurumu ücreti ile bozma sonrası yapılan yargılama giderlerinin Hazine üzerinde bırakılmasına” cümlesinin eklenmesi suretiyle, diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 13/12/2022 gününde oy birliğiyle karar verildi.