YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2022/14036
KARAR NO : 2022/20362
KARAR TARİHİ : 06.12.2022

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : İş yeri dokunulmazlığının ihlali
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Suça sürüklenen çocuklar hakkında hırsızlık, iş yeri dokunulmazlığının ihlali ve mala zarar verme suçlarından verilen mahkumiyet hükümlerinin temyizi üzerine Yargıtay 17. Ceza Dairesinin 26/06/2018 tarihli ve 2017/2203 Esas, 2018/9429 Karar sayılı ilamıyla yapılan incelemede mala zarar verme suçundan kurulan hükümlere ilişkin temyiz istemlerinin reddine, hırsızlık suçundan kurulan hükümlerin düzeltilerek onanmasına karar verilmiştir. Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı tarafından, 02/11/2022 tarihli ve KD – 2022/134554 sayılı yazı ile, Yargıtay 17. Ceza Dairesinin 26/06/2018 tarihli ve 2017/2203 Esas, 2018/9429 Karar sayılı ilâmında, iş yeri dokunulmazlığının ihlali suçundan kurulan hükümlere dair bir karar verilmediği anlaşıldığından bu hususta gereğinin takdiri ve yerine getirilmesinin Dairemizden talep edildiği anlaşılmakla, 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi uyarınca yapılan Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının düzeltme talebinin yerinde olduğu anlaşılarak, iş yeri dokunulmazlığının ihlali suçundan kurulan hükümlere yönelik yapılan incelemede;
Dosya içeriğine göre diğer temyiz nedenleri yerinde görülmemiştir.Ancak;
Eylemin gerçekleştiği yerin mağdura ait iş yeri olduğunun anlaşılması karşısında gerekçeli karar başlığında ve hüküm kısmında suç adının iş yeri dokunulmazlığının ihlali yerine konut dokunulmazlığının ihlali olarak olarak belirtilmesi
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk … ile suça sürüklenen çocuklar …, …, … müdafilerinin temyiz nedenleri bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, bozma nedenleri yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden 5320 sayılı Yasa’nın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK’nun 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak konut dokunulmazlığının ihlali olarak yazılmış olan suç adının iş yeri dokunulmazlığının ihlali olarak değiştirilmesi suretiyle diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 06/12/2022 gününde oybirliğiyle karar verildi.