YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2006/1252
KARAR NO : 2006/6826
KARAR TARİHİ : 04.05.2006

MAHKEMESİ :Bakırköy 4. Aile Mahkemesi
TARİHİ :5.10.2005
NUMARASI :243 – 928
DAVA TÜRÜ :Boşanma
TEMYİZ EDEN :A. A.

Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen ve yukarıda tarih numarası gösterilen hüküm kusur, velayet, nafaka ve tazminatlar yönünden temyiz edilmekle evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü.
1-Dosyadaki yazılara kararın dayandığı delillerle kanuna uygun sebeplere ve özellikle delillerin takdirinde bir yanlışlık görülmemesine göre sair temyiz itirazları yersizdir.
2-Toplanan delillere göre , eşine ağır hakaretlerde bulunan davacı-davalı kadında boşanmaya neden olan olaylarda eşit kusurludur. Eşit kusurlu eş yararına maddi ve manevi tazminat verilemez. ( TMK. md. 174 /1 – 2 ) Bu yön nazara alınmadan yazılı şekilde hüküm tesisi doğru olmamıştır.
SONUÇ: Temyiz edilen kararın 2. bentte açıklanan sebeplerle maddi ve manevi tazminat yönünden BOZULMASINA, hükmün temyize konu diğer bölümlerinin ise l. bentteki nedenlerle ONANMASINA, temyiz peşin harcının yatırana geri verilmesine, işbu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oybirliğiyle karar verildi. 04.05.2006 per.