YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2007/11009
KARAR NO : 2008/10407
KARAR TARİHİ : 14.07.2008

MAHKEMESİ :Büyükçekmece 2.Asliye Hukuk (Aile) MahkemesiTARİHİ :21.11.2006NUMARASI :Esas no:2006/781 Karar no:2006/953Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen ve yukarıda tarih numarası gösterilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü.Davacı kadın davalılardan M..ile anlaşmalı olarak boşandıklarını, aralarında düzenlenen 10.2.2002 tarihli protokolün kararın hüküm bölümünde kararın eki sayılmasına karar verildiğini, kararın kesinleşmiş olduğunu ileri sürerek, iptal ve tescile karar verilmesini istemiştir. Taraflar arasında düzenlenen protokolün 3. maddesinde Büyükçekmece, …Mevkii, 18 pafta, 778 parselde 19698/682864 arsa paylı 36 numaralı dairenin 1/2’nin davacı kadın adına tescil edileceğinin kararlaştırıldığı görülmüştür. Borçlar Kanununun 81. maddesi gereğince edimini yerine getirmeyen taraf karşı taraftan edimini yerine getirmesini isteyemez hükmünün protokolun içeriğine göre somut olayda uygulanmasının mümkün olmadığı, mahkemece davacının delillerinin toplanıp, değerlendirilerek sonucu itibariyle karar vermek gerekirken yazılı şekilde karar verilmesi doğru olmamıştır.SONUÇ:Temyiz edilen hükmün yukarıda açıklanan nedenlerle BOZULMASINA, temyiz peşin harcının yatırana geri verilmesine, iş bu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oybirliğiyle karar verildi. 14.07.2008 (pzt.)