YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2007/16642
KARAR NO : 2008/16658
KARAR TARİHİ : 04.12.2008

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk (Aile) Mahkemesi
DAVA TÜRÜ :Boşanma

Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen ve yukarıda tarih numarası gösterilen hüküm davalı tarafından, davacı yararına hükmedilen nafaka ve tazminatlar yönünden temyiz edilmekle evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü.
1-Boşanma davası, 16.3.2007 tarihinde açılmış, mahkemece; 17.5.2007 tarihinde; davanın kabulüne tarafların boşanmalarına karar verilmiş, davacı kadın yararına tedbir, yoksulluk nafakası, maddi ve manevi tazminata hükmedilmiştir.
Karar, davacı vekiline 19.7.2007’de, davalıya 18.7.2007 tarihinde tebliğ edilmiştir. Kararı davalı, nafaka ve tazminatlar yönünden temyiz etmiştir.
Hükmün boşanmaya ilişkin bölümü temyizin kapsamı dışında bırakılarak, kesinleşmiştir. Davacının, boşanma hükmünün kesinleşmesinden sonra 7.6.2008 tarihinde öldüğü anlaşılmaktadır.
Bu durumda devam eden dava boşanma değil, ferilerine ilişkindir. Bu itibarla ölen davacının mirasçısı …vekilinin 26.8.2008 tarihli dilekçesi, Türk Medeni Kanununun 181/2. maddesi gereğince sonuç doğurucu nitelikte görülmemiştir.
2-Temyiz sebeplerine hasren yapılan incelemeye gelince;
Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle kanuni gerektirici sebeplere ve özellikle * mirasbırakan tarafından ileri sürülmüş olan manevi tazminatın ölümüyle mirasçılarına geçeceğinin (TMK.25/son) anlaşılmasına göre, yerinde bulunmayan temyiz isteğinin reddiyle usul ve kanuna uygun olan hükmün ONANMASINA, aşağıda yazılı onama harcının temyiz edene yükletilmesine peşin alınan harcın mahsubuna, işbu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oybirliğiyle karar verildi. 04.12.2008 (prş.)