YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2009/18648
KARAR NO : 2010/19598
KARAR TARİHİ : 25.11.2010
MAHKEMESİ :Asliye Hukuk (Aile) Mahkemesi
DAVA TÜRÜ :Boşanma
Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen ve yukarıda tarih numarası gösterilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü.
1-Dosyadaki yazılara kararın dayandığı delillerle kanuna uygun sebeplere ve özellikle delillerin takdirinde bir yanlışlık görülmemesine göre davalı kadının aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yersizdir.
2-Toplanan deliller ve yaptırılan uzman incelemesinde, velayete konu ortak çocuk 30.01.2001 doğumlu …’ın anne ve babasıyla sağlıklı bir iletişiminin olduğu anlaşılmaktadır. Kişisel ilişki düzenlenirken çocuğun yaşı, ana ve babalık duygusunun tatmini, çocuğun yüksek yararı birlikte değerlendirilerek; çocuğun kişisel gelişimine en uygun düzenleme tercih edilmelidir. Bütün bu öğeler değerlendirildiğinde yarıyıl tatilini içermeyen kişisel ilişki ve dini bayramlar için kararlaştırılan süre yetersizdir. Ancak bu yanlışlık yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, hükmün bu bölümünün düzeltilerek onanmasına karar verilmiştir (HUMK.md.438/7).
SONUÇ: Temyiz edilen hükmün, hüküm fıkrasının 2 nolu bendinde “velayetinin davacı babaya verilmesine” şeklinde biten cümlenin sonunda “tarafların” sözüyle başlayıp, “bu şekilde tesisine” sözleriyle devam eden cümlenin hükümden çıkarılmasına; yerine “ortak çocuk …ile anne … (…) arasında her ayın 2. ve 4.haftalarında Cumartesi günü saat 10.00’da başlayıp izleyen Pazar günü saat 18.00’de sona ermek üzere; yine dini bayramların ilk iki günü, ayrıca yarıyıl tatilinin ilk haftası boyunca ve her yılın 1-31 Temmuz tarihleri arasında, bu sürelerin ilk günü saat 10.00’da başlamak, bittiği gün saat 18.00’de sona ermek üzere kişisel ilişki tesisine” sözlerinin yazılmasına; hükmün bu bölümünün yukarıda 2.bentte gösterilen nedenlerle düzeltilmiş bu şekliyle, temyize konu diğer bölümlerinin ise yukarıda 1.bentte gösterilen nedenlerle ONANMASINA, istek halinde temyiz peşin harcının yatırana geri verilmesine, işbu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oybirliğiyle karar verildi.25.11.2010 (Prş.)