YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2009/22071
KARAR NO : 2010/21088
KARAR TARİHİ : 15.12.2010

MAHKEMESİ :Ankara 9. Aile Mahkemesi
TARİHİ :09.10.2009
NUMARASI :Esas no:2009/74 Karar no:2009/1248
Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen ve yukarıda tarih numarası gösterilen hüküm kusur ve tazminatlar yönünden temyiz edilmekle evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü.
1-Dosyadaki yazılara kararın dayandığı delillerle kanuna uygun sebeplere ve özellikle delillerin takdirinde bir yanlışlık görülmemesine göre davacı-davalı kocanın aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yersizdir.
2-Toplanan delillerden; tarafların her ikisinin de memur oldukları, maaş dışında herhangi bir gelir ve malvarlıklarının bulunmadığı anlaşılmaktadır. Tarafların tespit edilen ekonomik ve sosyal durumları, kusur yoğunluğu, paranın satın alma gücü, zararın giderimi ve manevi dengedeki bozulmayı karşılama yanında bir tarafın zenginleşmesine yol açmama anlayışı, kişilik haklarına yapılan saldırı ile zedelenen mevcut veya beklenen menfaat gözönüne alındığında;davalı-davacı kadın lehine hükmedilen maddi tazminat ile manevi tazminat orantısız ve çoktur. Daha uygun miktarda maddi ve manevi tazminat takdiri gerekirken, yazılı şekilde hüküm kurulması doğru bulunmamıştır.
SONUÇ: Temyiz edilen hükmün yukarıda 2.bentte gösterilen nedenlerle BOZULMASINA, bozma kapsamı dışında kalan temyize konu bölümlerinin ise yukarıda 1.bentte gösterilen nedenlere ONANMASINA, istek halinde temyiz peşin harcının yatırana geri verilmesine, işbu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oybirliğiyle karar verildi.15.12.2010 (Çrş.)