Yargıtay Kararı 2. Hukuk Dairesi 2010/6449 E. 2011/7417 K. 02.05.2011 T.

YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2010/6449
KARAR NO : 2011/7417
KARAR TARİHİ : 02.05.2011

MAHKEMESİ :Üsküdar 2. Aile Mahkemesi
TARİHİ :11.2.2010
NUMARASI :Esas no:2008/740 Karar no:2010/68 Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen ve yukarıda tarih numarası gösterilen hüküm davacı-davalı (koca) tarafından; boşanma davası ve birleştirilen nafaka davası yönünden, davalı davacı (kadın) tarafından, vekalet ücreti yönünden temyiz edilmekle evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü.
1-Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle kanuni gerektirici sebeplere ve özellikle bağımsız açılan nafaka davasının kabulü nedeniyle Türk Medeni Kanununun 197. maddesi çerçevesinde davalı-davacı (kadın) yararına taktir edilen tedbir nafakasının, evlilik birliğinin anlaşmalı boşanma ile sona erdiği 15.3.2010 tarihine kadar devam edeceğinin tabii olmasına göre, davacı-davalı (koca) nın bu yöne ve diğer yönlere ilişkin temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
2-Davalı-davacı (kadın) ın vekalet ücretine ilişkin temyizine gelince;
Davacı-davalı boşanma davasına ilişkin dava dilekçesinde; evin restorasyonu, mobilyalar, tefrişat, nikah giderleri, takı ve yol giderleri karşılığında davalı-davacıdan 30.000 TL. maddi tazminat talep etmiş; bu miktar üzerinden nispi peşin harcı da yatırmıştır. Boşanmanın fer'ilerinden olmayan bu talep de reddolunduğuna göre, reddolunan bu miktar üzerinden davada kendisini vekille temsil ettiren davalı-davacı (kadın) yararına nispi vekalet ücreti takdiri gerekirken, bu hususun dikkate alınmamış olması doğru bulunmamıştır.
SONUÇ:Temyiz edilen hükmün yukarıda 2. bentte gösterilen sebeple BOZULMASINA, bozma kapsamı dışında kalan temyize konu bölümlerinin yukarıda 1.bentte gösterilen sebeple ONANMASINA, aşağıda yazılı harcın M.'a yükletilmesine, peşin harcın mahsubuna ve 73.90 TL. temyiz başvuru harcı peşin alındığından başkaca harç alınmasına yer olmadığına, istek halinde temyiz peşin harcının yatıran M.'e geri verilmesine, işbu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oybirliğiyle karar verildi. 02.05.2011 (Pzt.)