YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2010/7477
KARAR NO : 2010/20350
KARAR TARİHİ : 06.12.2010
MAHKEMESİ :Kadıköy 3.Asliye Hukuk Mahkemesi
TARİHİ :24.12.2009
NUMARASI :Esas no:2008/373 Karar no:2009/579
Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen ve yukarıda tarih numarası gösterilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü.
1-Dosyadaki yazılara, mahkemece bozma kararı gereğince hüküm verilmiş olmasına ve bozmanın kapsamı dışında kalarak kesinleşmiş olan yönlere ait temyiz itirazlarının incelenmesi artık mümkün bulunmamasına göre davacının temyiz itirazları yersizdir.
2-Davalıların temyizinin incelenmesine gelince;
a-Dairemizin 6.1.2008 tarihli bozma ilamına mahkemece uyulmasına karşılık bozma ilamı doğrultusunda işlem yapılmamıştır. Mahkemece bozma ilamında sayılan “2 altın bilezik, bronz kartal duvar apliği, el örgü ve Kore malı iki battaniye, ayaklı vantilatör ve Anker marka dikiş makinasının” değerlerinin tespiti yaptırılarak sadece bu eşyalar yönünden hüküm kurulması gerekirken, bu husus üzerinde durulmadan kesinleşen yönlerden yeniden hüküm kurulması doğru olmamıştır. Mahkemece yapılacak işlem bozma ilamı doğrultusunda davalıların miktar bakımından kazanılmış hakları da gözetilerek yeniden hüküm kurmaktan ibarettir.
b-Mahkemenin 5.4.2007 tarihli ilk hükmüyle 852.50 TL.’nin davalılardan tahsili ile davacıya ödenmesine karar verilmiştir. Bozma kapsamı dışında tutularak onanmasına karar verilen bu kısım yönünden karar kesinleşmiştir. Kesinleşen bu kısım yönünden yeniden hüküm kurulması da isabetsizdir.
SONUÇ:Temyiz edilen hükmün 2/a-b bentlerde gösterilen nedenlerle BOZULMASINA, davacının temyiz itirazının reddi ile bozma kapsamı dışında kalan temyize konu bölümlerin 1.bentte açıklanan nedenlerle ONANMASINA, bozma nedenine göre davalıların vekalet ücretine yönelik temyiz itirazlarının şimdilik incelenmesine yer olmadığına, aşağıda yazılı harcın davacıya yükletilmesine, peşin harcın mahsubuna ve 73.90 TL. temyiz başvuru harcı peşin alındığından başkaca harç alınmasına yer olmadığına, istek halinde temyiz peşin harcının yatıran davalılara geri verilmesine, işbu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oybirliğiyle karar verildi. 06.12.2010 (Pzt.)