Yargıtay Kararı 2. Hukuk Dairesi 2012/7938 E. 2012/13552 K. 17.05.2012 T.

YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2012/7938
KARAR NO : 2012/13552
KARAR TARİHİ : 17.05.2012

MAHKEMESİ :Burhaniye Asliye Hukuk (Aile) Mahkemesi
TARİHİ :14.06.2011
NUMARASI :Esas no:2010/3 Karar no:2011/269 Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm davalı (koca) tarafından; kusur belirlemesi, maddi tazminat ve nafaka yönünden temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü:
1-Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle kanuna uygun sebeplere ve özellikle delillerin takdirinde bir yanlışlık görülmemesine göre, davalının aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yersizdir.
2-Mahkemece, tarafların eşit kusurlu oldukları belirtilmiştir. Yapılan soruşturma ve toplanan delillerden davacının güven sarsıcı davranışlarda bulunduğu, davalının da evlilik birliğine ilişkin görevlerini yerine getirmediği gerçekleştiğine göre, tarafların eşit kusurlu olduklarına ilişkin mahkemenin tespiti doğrudur. Maddi tazminat için, tazminat talep eden tarafın boşanmada kusursuz veya diğer tarafa göre daha az kusurlu olması gerekir (TMK. md. 174/1). Davacının davalıyla aynı oranda kusurlu olduğu ve mahkemece de bu şekilde tespit edildiği halde, eşit kusurlu olan taraf lehine maddi tazminata hükmedilemeyeceği gözetilmeden, davacı yararına maddi tazminata hükmedilmesi doğru bulunmamıştır.
SONUÇ.Temyiz edilen hükmün yukarıda 2. bentte gösterilen sebeple maddi tazminat yönünden BOZULMASINA, bozma kapsamı dışında kalan temyize konu bölümlerinin yukarıda l. bentte gösterilen sebeple ONANMASINA, temyiz peşin harcının yatırana geri verilmesine, işbu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oybirliğiyle karar verildi.17.05.2012 (Per.)