YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2013/21808
KARAR NO : 2013/24979
KARAR TARİHİ : 04.11.2013
MAHKEMESİ :Asliye Hukuk (Aile) Mahkemesi
DAVA TÜRÜ :Boşanma
Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm, kusur belirlemesi, tazminatlar, nafaka miktarı, yargılama gideri ve vekalet ücreti yönünden temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü:
1- Dosyadaki yazılara ve mahkemece uyulan bozma kararı gereğince hüküm verilmiş olmasına göre davacı kadının aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yersizdir.
2-Mahkemenin kadının boşanma davasının kabulü ile kadın yararına maddi ve manevi tazminat takdirine dair ilk hükmü, Dairemizin 11.02.2013 tarihli kararı ile “davalı kocanın, davacı kadın tarafından affedilen eylemleri dışında başkaca kusurlu bir davranışının kanıtlanamamış olması ve davalı kocanın tam kusurlu olduğuna dair hatalı kusur tespitine dayalı olarak kadın yararına maddi ve manevi tazminata hükmedilmesinin usul ve yasaya aykırı” olduğu gerekçesiyle bozulmuştur. Dava, bozmadan sonra boşanmanın fer’isi olan tazminatlar yönünden devam etmekte olduğu ve boşanma davası kabul edilip kesinleştiği halde, davalı koca yararına vekalet ücreti takdir edilmiş olması ve yargılama giderlerinin davacı kadın üzerinde bırakılması doğru değildir, Ne var ki, bu yanlışlığın giderilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, hükmün bu bölümünün düzeltilerek onanması uygun bulunmuştur (HUMK.md.438/7).
SONUÇ: Yukarıda 2. bentte gösterilen sebeple temyiz edilen hükmün, 3. bendindeki “…davacıdan tahsili ” sözcüklerinin hükümden çıkartılmasına ve yerine “…davalıdan tahsili” sözcüklerinin yazılmasına, hükmün 4. bendindeki “…davacı üzerinde bırakılmasına” sözcüklerinin hükümden çıkartılmasına ve yerine “…davalıdan alınarak davacıya verilmesine” sözcüklerinin yazılmasına, hükmün davalı koca yararına vekalet ücreti takdirine ilişkin 5. bendinin de hükümden çıkartılmasına, hükmün bu bölümlerinin DÜZELTİLMİŞ şekliyle, temyize konu diğer bölümlerinin ise yukarıda 1. bentte gösterilen sebeple ONANMASINA, temyiz peşin harcının istek halinde yatırana geri verilmesine, işbu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oybirliğiyle karar verildi.