YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2014/21256
KARAR NO : 2015/5776
KARAR TARİHİ : 26.03.2015
MAHKEMESİ : Niğde Aile Mahkemesi
TARİHİ : 02/04/2014
ESAS-KARAR NO : 2013/237-2014/155
Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm davalı tarafından, tazminatların miktarları ve reddedilen iştirak nafakası yönünden temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü:
1-Dosyadaki yazılara, bozmaya uygun işlem ve araştırma yapılmış olmasına, delillerin takdirinde bir yanlışlık bulunmamasına göre, davalı erkek eşin aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yersizdir.
2-Mahkemece verilen ilk kararda davacı kadın Eş lehine 10.000 TL maddi 10.000 TL manevi tazminata hükmedilmiş, bu karar davalı erkek eş tarafından temyiz edilmiş, davacı kadın eşin tazminatların miktarına bir itirazı olmamıştır. Dairece hüküm, davalı erkek eşin tanıklarının dinlenmemesinin usul ve yasaya aykırı olduğu gerekçesiyle bozulmuş olup, mahkemece bozma ilamına uyulmuştur. Ancak bozma sonrası verilen 02.04.2014 tarihli kararda davacı kadın eş lehine 12.000 TL maddi, 12.000 TL manevi tazminata hükmedilmiştir. İlk kararda hüküm altına alman tazminat miktarlarını davacı kadın eş temyiz etmediğine göre davalı erkek eş yönünden usulü kazanılmış hak oluşmuştur. Bu yön gözetilmeksizin tazminat miktarlarının arttırılması doğru olmayıp bozmayı gerektirmiştir.
3-Boşanma veya ayrılık vukuunda çocuk kendisine tevdi edilmemiş taraf gücüne göre onun bakım ve eğitim giderlerine katılmakla yükümlüdür. (TMK.md.182) Bu hususu hakim görevi gereği kendiliğinden dikkate alması gerekmektedir. O halde velayeti temyiz edene tevdi edilen çocuk Suna için iştirak nafakasına hükmedilmemesi usul ve yasaya aykırıdır.
SONUÇ:Temyiz edilen hükmün yukarıda 2. ve 3. bentlerde gösterilen sebeplerle BOZULMASINA, bozma kapsamı dışında kalan temyize konu bölümlerin ise yukarıda 1. bentte gösterilen sebeple ONANMASINA, istek halinde temyiz peşin harcının yatırana geri verilmesine, işbu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere, oybirliğiyle karar verildi.26.03.2015(Prş.)