YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2014/21694
KARAR NO : 2014/20950
KARAR TARİHİ : 27.10.2014

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk (Aile) Mahkemesi

DAVA TÜRÜ :Karşılıklı Boşanma
KARAR DÜZELTME İSTEYEN :…

Yukarıda tarihi, konusu ve tarafları gösterilen hükmün; onanmasına dair Dairemizin 16.04.2014 gün ve 25223-9155 sayılı ilamıyla ilgili, … (…) tarafından; reddedilen zina hukuksal nedenine dayalı boşanma davası ve iki tarafın kabul edilen evlilik birliğinin temelinden sarsılması nedeniyle boşanma davasında belirlenen kusur tespiti ile reddedilen manevi tazminat isteği yönünden karar düzeltme isteminde bulunulmakla, evrak okundu, gereği düşünüldü;
6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu 1.10.2011 tarihinde yürürlüğe girmiş ise de, bu Kanuna 6217 sayılı Kanunla ilave edilen geçici 3. maddenin (1.) bendinde, Bölge Adliye Mahkemelerinin göreve başlama tarihine kadar, 1086 sayılı Kanunun kanun yollarına ilişkin hükümlerinin uygulanmasına devam olunacağı hükme bağlandığından, karar düzeltme talebinin incelenmesi gerekmiştir.
1-Temyiz ilamında yer alan açıklamalara göre … kocanın aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan zina hukuksal nedenine dayalı boşanma davasına yönelik karar düzeltme istekleri yersizdir.
2-Mahkemece verilen hükmün … … tarafından temyizi üzerine Dairemizce yapılan temyiz incelemesi sırasında temyiz sebepleri arasında olduğu halde, kusur belirlemesi ve reddedilen manevi tazminat talepleri yönünden temyiz talepleri gözden kaçırılmak suretiyle incelenmediği anlaşılmaktadır. Bu nedenle … kocanın bu yöne ilişkin karar düzeltme isteği yerinde olduğundan karar düzeltme talebinin kabulüne (HUMK.md.440/1,4) karar vermek gerekmiş, hükmün bu bölümüne ilişkin yapılan temyiz incelenmesine gelince; dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle kanuna uygun sebeplere ve özellikle delillerin takdirinde bir yanlışlık görülmemesine göre, yerinde bulunmayan temyiz isteğinin reddi ile usul ve kanuna uygun olan hükmün bu bölümlerininde onanmasına karar vermek gerekmiştir.
SONUÇ:… kocanın reddedilen zina sebebine dayalı boşanma davası yönünden … sürdüğü karar düzeltme taleplerinin yukarıda 1. bentte gösterilen sebeple REDDİNE, sair karar düzeltme taleplerinin ise yukarıda 2. bentte gösterilen sebeple kabulüne, hükmün bu bölümlerinin aynı bentte gösterilen sebeple de ONANMASINA, istek halinde karar düzeltme harcının yatırana geri verilmesine, oybirliğiyle karar verildi.27.10.2014(Pzt.)