YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2015/13064
KARAR NO : 2015/13862
KARAR TARİHİ : 29.06.2015
MAHKEMESİ :Asliye Hukuk (Aile) Mahkemesi
DAVA TÜRÜ : Karşılıklı Boşanma
Taraflar arasındaki karşılıklı açılan “boşanma” davalarının birleştirilerek yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm, davalı-davacı (…) tarafından, diğer tarafın boşanma davası, kusur belirlemesi, kendi tazminat isteğinin reddi ve diğer taraf yararına hükmedilen tazminatlar ve nafakalar yönünden temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü:
1-Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle kanuna uygun sebeplere ve özellikle bozmaya uygun karar verilmiş olmasına göre, davalı-davacı(nın), aşağıdaki bentlerin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
2-Mahkemece uyulan bozma ilamında sübutu kabul edilen maddi hadiselere göre, evlilik birliğinin temelinden sarsılmasında, tarafların aynı oranda kusurlu olduklarının kabulü gerekir. Eşit kusurlu taraf yararına da maddi ve manevi tazminata hükmolunamaz. Bu husus nazara alınmadan, davacı-davalı yararına maddi ve manevi tazminata hükmedilmesi doğru bulunmamıştır.
3-İlk hükümle, davacı-davalı (kadın) yararına aylık irat şeklinde 150 lira yoksulluk nafakasına hakmedilmiş, bu hükmü, davacı-davalı (kadın) değil, koca temyiz etmiş, kocanın temyizi üzerine hüküm bozulmuştur. İlk hükmü temyiz etmemek suretiyle, bu hükümle tayin edilen yoksulluk nafakasının miktarı bakımından davalı-davacı yararına usulü kazanılmış hak oluşmuştur. Böyle bir durumda bozmadan sonra temyiz edenin durumunu ağırlaştırıcı şekilde hüküm kurulamaz. Bu husus nazara alınmadan, bozmadan sonra davacı-davalı yararına bu defa aylık 200 lira yoksulluk nafakasına hükmolunması usul ve yasaya aykırı olup, bozmayı gerektirmiştir.
SONUÇ: Temyiz edilen hükmün yukarıda (2.) ve (3.) bentlerde gösterilen sebeplerle BOZULMASINA, bozma kapsamı dışında kalan temyize konu bölümlerinin yukarıda (1.) bentte gösterilen sebeple ONANMASINA, temyiz peşin harcının istek halinde yatırana geri verilmesine, işbu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oybirliğiyle karar verildi. 29.06.2015(Pzt.)