YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2015/20610
KARAR NO : 2016/14010
KARAR TARİHİ : 24.10.2016
MAHKEMESİ :Asliye Hukuk ( Aile ) Mahkemesi
DAVA TÜRÜ : Boşanma-Ziynet Alacağı
Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm davalı erkek tarafından; kadının boşanma davası ve fer’ileri ile ziynet alacağı davasında lehine hükmedilmeyen vekalet ücretine yönelik temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü:
1-Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle kanuna uygun sebeplere ve özellikle delillerin takdirinde bir yanlışlık görülmemesine göre,davalı erkeğin aşağıdaki bentlerin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yersizdir.
2-Mahkemece yapılan yargılama ve toplanan delillerden; erkeğin eve haciz gelmesine sebebiyet veren kusurlu eyleminden sonra mahkemenin de kabulünde olduğu üzere evlilik birlikteliğinin devam ettiği, tarafların ayrı şehirlerde olsalar da zaman zaman bir araya gelerek kısa süreliğine de olsa birlikte yaşadıkları dolayısıyla kadın tarafından erkeğin bu eyleminin affedildiği veya en azından hoş görüldüğü anlaşılmaktadır. Mahkemece belirlenen ve gerçekleşen diğer kusurlu davranışlara göre davalı erkekten kaynaklanan davacının kişilik haklarına saldırı niteliğinde maddi bir hadise ispatlanamamıştır. Bu durumda davacı kadının manevi tazminat (TMK m. 174/2) isteğinin reddi gerekirken, kabulü doğru bulunmamıştır.
3-Davacı kadının ziynet alacağına yönelik davasının reddine karar verildiği halde, davada kendisini vekille temsil ettiren davalı erkek lehine karar tarihinde yürürlükte olan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi gereğince nispi vekalet ücretine hükmedilmemesi doğru olmayıp, bozmayı gerektirmiştir.
SONUÇ: Temyiz edilen hükmün yukarıda (2.) ve (3.) bentlerde gösterilen sebeplerle BOZULMASINA, bozma kapsamı dışında kalan temyize konu diğer bölümlerinin ise yukarıda (1.) bentte gösterilen sebeple ONANMASINA, temyiz peşin harcının istek halinde yatırana geri verilmesine, işbu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oybirliğiyle karar verildi. 24.10.2016 ( Pzt.)