YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2021/3653
KARAR NO : 2021/9115
KARAR TARİHİ : 06.12.2021

MAHKEMESİ : … Bölge Adliye Mahkemesi 4. Hukuk Dairesi
DAVA TÜRÜ : Katkı Payı Alacağı ve Katılma Alacağı

Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda bölge adliye mahkemesi hukuk dairesince verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm davalı erkek tarafından temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü:
1-Davalı erkeğin aleyhine hükmedilen emekli sandığı ve …’tan kaynaklanan katılma alacağına yönelik temyiz itirazlarının incelemesinde;
Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle kanuna uygun sebeplere ve özellikle delillerin takdirinde bir yanlışlık görülmemesine göre, davalı erkeğin aşağıdaki bent kapsamı dışında kalan diğer temyiz itirazları yersizdir.
2-Davalı erkeğin aleyhine hükmedilen taşınmazdan kaynaklanan katkı payı alacağına yönelik temyiz itirazlarının incelemesine gelince;
Hakim, tarafların talep sonucu ile bağlı olup, ondan fazlasına veya başka bir şeye karar veremez (HMK mad. 26).
Tüm dosya kapsamı birlikte incelendiğinde davacı tarafın dava dilekçesinde ziynetlerinin aynen, mümkün olmaması halinde bedelinin tahsilini talep ettiği, ziynete yönelik talebin işbu dava dosyasından tefrik edildiği, tefrik edilen dosyada ziynetlere yönelik talebin reddine karar verildiği, kararın henüz kesinleşmediği, diğer yandan davacının dilekçeler aşamasında taşınmazın edinilmesinde ziynetlerle katkı iddiasının olmadığı anlaşılmaktadır. O halde, mahkemece taşınmaza ziynetlerle katkı iddiası olmamasına ve ziynetler yönünden ziynetlerinin aynen, mümkün olmaması halinde bedelinin tahsilini talep edilmesine rağmen talep dışında taşınmaza ziynetlerle katkı yapıldığı kabul edilerek katkı payı alacağına karar verilmesi hatalı olmuş, bozmayı gerektirmiştir.
SONUÇ: Yukarıda 2. bentte gösterilen sebeple bölge adliye mahkemesi kararının KALDIRILMASINA, ilk derece mahkemesi kararının BOZULMASINA, bozma kapsamı dışında kalan temyize konu diğer bölümlerinin ise yukarıda 1. bentte gösterilen sebeple ONANMASINA, temyiz peşin harcının istek halinde yatırana geri verilmesine, dosyanın ilgili ilk derece mahkemesine, karardan bir örneğinin ilgili bölge adliye mahkemesine gönderilemesine oy birliğiyle karar verildi. 06.12.2021 (Pzt.)