YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2021/680
KARAR NO : 2021/3166
KARAR TARİHİ : 15.04.2021

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk (Aile) Mahkemesi

Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm davalı kadın tarafından 19.09.2019 tarihli tashih kararı yönünden temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü:
Mahkemece, davacı erkek tarafından açılan davanın kabulü ile tarafların Türk Medeni Kanunu’nun 166/3 maddesi uyarınca anlaşmalı olarak boşanmalarına karar verilmiş, hükmün 3. maddesinde “Davacı koca tarafından aylık 500 TL yoksulluk nafakasının davacıdan alınarak davalıya verilmesine” hükmedilmiş, karar taraflarca temyiz edilmeyerek 06.02.2004 tarihinde kesinleşmiştir. Davacı erkek vekili tarafından 27.08.2019 havale tarihli dilekçe ile gerekçeli kararın 3 nolu hükmünde iştirak nafakası yazılacağı yerde maddi hata sonucu yoksulluk nafakası yazıldığını, boşanma protokolünde o nafakanın da iştirak nafakası olarak düzenlendiğini,yazım hatası yapıldığını, 3 nolu hükümdeki yoksulluk nafakası ibaresinin iştirak nafakası şeklinde düzeltilmesi talep edilmiştir. Mahkemece, 19.9.2019 tarihli tashih şerhi ile gerekçeli kararın 3 nolu bendindeki yoksulluk ibaresinin iştirak olarak düzeltilmesine karar verilmiş olup, bu karara karşı davalı tarafından süresinde temyiz yoluna başvurulmuştur.
6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu’nun 304/1 maddesinde “Hükümdeki yazı ve hesap hatası ile diğer benzeri açık hatalar, mahkemece re’sen veya taraflardan birinin talebi üzerine düzeltilebilir. Hüküm tebliğ edilmişse hakim tarafları dinlemeden hatayı düzeltemez. Davet üzerine taraflar gelmezse, dosya üzerinden inceleme yapılarak karar verilebilir.” hükmü yer almıştır. Mahkemece bu yasal gerekliliğe uyulmadan ve taraflar davet edilmeden, bu talebin değerlendirilerek talep hakkında kararı verilmesi doğru olmayıp, bozmayı gerektirmiştir.
SONUÇ: Temyiz edilen hükmün yukarıda gösterilen sebeple BOZULMASINA, bozma sebebine göre sair hususların incelenmesine yer olmadığına, temyiz peşin harcının istek halinde yatırana geri verilmesine, işbu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oybirliğiyle karar verildi. 15.04.2021 (Prş.)