YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2022/8396
KARAR NO : 2022/10289
KARAR TARİHİ : 12.12.2022

MAHKEMESİ : İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 38. Hukuk Dairesi

Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda Bölge Adliye Mahkemesi Hukuk Dairesince verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm davalı-davacı kadın tarafından; erkeğin davasının kabulü yönünden, davacı-davalı erkek tarafından ise; katılma yoluyla kusur belirlemesi yönünden temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü:
1- Davalı-davacı kadın 04.12.2022 tarihli dilekçe ile temyiz talebinden feragat ettiğinden davalı-davacı kadının temyiz başvurusunun feragat nedeniyle reddine karar verilmesi gerekmiştir.
2- Davacı-davalı erkek hükmü tebliğden sonraki iki hafta içinde temyiz etmeyip karşı tarafın temyiz dilekçesine verdiği cevapla birlikte (katılma yoluyla) temyiz etmiştir. Ancak katılma yoluyla temyiz hakkı, asıl temyiz talebine sıkı sıkıya bağlı bir hak olup diğer tarafın asıl temyiz dilekçesinin normal temyiz süresi içerisinde ve kendisi yönünden temyizi … bir karara karşı verilmiş olması … ile sınırlandırılmıştır. Bu nedenle davacı-davalı erkeğin katılma yoluyla temyiz isteminin de reddine karar vermek gerekmiştir.
SONUÇ: Yukarıda 1. bentte açıklanan nedenle davalı-davacı kadının temyiz başvurusunun feragat nedeniyle, 2. bentte açıklanan nedenle davacı-davalı erkeğin ise katılma yoluyla temyiz dilekçesinin REDDİNE, temyiz peşin harcının istek halinde yatıranlara iadesine, dosyanın ilk derece mahkemesine, karardan bir örneğinin ilgili Bölge Adliye Mahkemesi Hukuk Dairesine gönderilmesine oy birliği ile karar verildi.12.12.2022 (Pzt.)