YARGITAY KARARI
DAİRE : 20. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2008/8710
KARAR NO : 2008/11347
KARAR TARİHİ : 18.09.2008

MAHKEMESİ :Aile Mahkemesi

Taraflar arasındaki eşyaların iadesi ve manevi tazminata ilişkin davada … Asliye Hukuk ile … Aile Mahkemelerince ayrı ayrı görevsizlik kararı verilmesi nedeni ile yargı yerinin belli edilmesi için gönderilen dosya içindeki tüm belgeler incelendi, gereği düşünüldü:
K A R A R
Dava; ayrı yaşamaları nedeniyle davalıda kalan davacıya ait şahsi eşya, değerli belge ve evrakların aynen iadesi ve bu eşyaları alamamanın yarattığı sıkıntılar nedeniyle 50.000,00 YTL. manevi tazminat istemine ilişkindir.
Asliye Hukuk Mahkemesi; T.M.Y.nin 202 vd. maddelerinin tartışılması gerektiğini gerekçe göstererek görevsizlik kararı ,
Aile Mahkemesi ise; manevi tazminatın haksız eylem nedeniyle istenildiği, bu nedenle Asliye Hukuk Mahkemesinin görevli olduğu, eşyaların iadesi davasının ise … Aile Mahkemesinin 2005/ 784 es. Sayılı dosyası ile birleştirilmesi kararı vermişlerdir.
Somut olayda; davacı tarafından özel eşyalarının verilmemesi, bunları kullanamama nedeniyle yaşanılan sıkıntı ve üzüntü için manevi tazminat istenildiği, Aile Hakimliğince yalnızca manevi tazminat yönünden görevsizlik kararı verildiği anlaşılmaktadır. O halde uyuşmazlık T.M.Y., nın 25. maddesi ile Borçlar Yasasının 49. maddelerinden kaynaklandığına göre Aile hukukunu ilgilendirmeyen davanın genel hükümlere göre Asliye Hukuk Mahkemesinde görülüp sonuçlandırılması gerekir.
SONUÇ: Yukarıda belirtilen nedenlerle; H.Y.U.Y.’nın 25. ve 26. maddeleri gereğince … Asliye Hukuk Mahkemesinin YARGI YERİ OLARAK BELİRLENMESİNE 18/09/2008 gününde oybirliğiyle karar verildi.